Le revival de 'Little House on the Prairie' de Netflix est lancé, offrant une vision plus âpre et plus consciente de l'histoire de la saga Ingalls

Un classique réinventé

L'adaptation en huit épisodes de "Little House on the Prairie" par Netflix, créée par Rebecca Sonnenshine, a été lancée jeudi. La série suit Charles et Caroline Ingalls (Luke Bracey et Crosby Fitzgerald) et leurs filles Mary et Laura (Skywalker Hughes et Alice Halsey) alors qu'ils parcourent près de 800 miles du Wisconsin à Independence, au Kansas, à la fin des années 1800. Contrairement à la célèbre série NBC de 1974, cette version s'inspire plus directement des livres semi-autobiographiques de Laura Ingalls Wilder, visant un ton moins sentimental et plus adulte. Les premiers épisodes dépeignent les dangers physiques du voyage en frontière, y compris une traversée de rivière mettant la vie en danger, et la lutte de la famille pour construire une maison avec peu de ressources.

Réévaluation culturelle

Le revival arrive au milieu d'années de débat sur l'héritage de Wilder. En 2018, son nom a été retiré d'un prix de littérature jeunesse en raison de représentations des personnages autochtones comme "sauvages", et ses livres ont été parmi ceux réévalués pour leurs stéréotypes raciaux après le meurtre de George Floyd en 2020. La nouvelle série aborde directement cette histoire en faisant de la nation osage un élément central de l'histoire. Sonnenshine a déclaré à l'AP que les colons originels "ne comprenaient souvent pas la politique de propriété foncière ou ces traités qui avaient été conclus ou ces réserves", et la série explore la prise de conscience progressive de Charles Ingalls face à cette réalité.

Cette idée d'individualisme acharné est la pierre angulaire du mythe américain. Elle se manifeste encore constamment dans nos vies... Nous sommes de vrais battants.

Représentation à l'écran

Laura se lie d'amitié avec une fille osage, et Charles développe un respect mutuel avec le patriarche de la famille osage. Sonnenshine a déclaré que la série parle de "faire connaissance avec des gens qui ne vous ressemblent pas, toutes sortes de personnes différentes, car une fois que vous connaissez les gens, c'est là que tout le changement se produit." La série donne également plus de profondeur à Caroline Ingalls, explorant sa psychologie et les limites imposées aux femmes dans une société patriarcale de frontière. Les critiques notent que même si la série conserve la chaleur de l'originale, elle est plus lucide sur la violence, l'alcoolisme et les préjugés qui marquaient la vie de pionnier.

Accueil critique

Les critiques ont été largement positives, Variety la qualifiant de "réinvention charmante" et le New York Times la décrivant comme une aventure enjouée et saine élargie pour inclure les personnes qui vivaient dans la prairie avant la famille Ingalls. Le critique de TechRadar, initialement sceptique, a estimé que le "style de narration sans fioritures" de la série recentre les téléspectateurs vers "le respect, la compréhension et une volonté de grandir." Certains critiques ont cependant estimé que la série manque du drame captivant de la télévision moderne, et le Telegraph a soutenu qu'elle ne peut égaler la "brillante originale." La presse française a noté que la nouvelle version est "plus âpre, plus adulte" et moins humoristique que la série de 1974. Produite par Trip Friendly, fils du producteur de la série originale Ed Friendly, la série vise à honorer le matériau source tout en le modernisant pour le public contemporain.