Criston Cole prépare une mort glorieuse tandis qu'Alicent tente de fuir Port-Réal dans l'épisode 5 de 'House of the Dragon'
Dans le cinquième épisode de la troisième saison de House of the Dragon, Ser Criston Cole décide de mourir dans une attaque suicidaire, tandis que la reine Alicent tente de fuir le Donjon Rouge avec sa fille enceinte Helaena.
La marche de la mort de Criston Cole
Après un raid nocturne contre le camp des Noirs près de la Blackwater Rush, Ser Criston Cole et Ser Gwayne Hightower voient leurs tactiques de guérilla se retourner contre eux. Les hommes des rivières, menés par le jeune Oscar Tully et le vieux seigneur Roderick Dustin, brûlent les ponts et installent des pièges qui mutilent les chevaux des Verts. Cole, le visage et les vêtements barbouillés de peinture de camouflage, mène ses hommes survivants dans une marche de la mort sinistre. Il annonce à un Gwayne désespéré qu'il a l'intention de lancer une attaque suicidaire contre les forces supérieures des Noirs, las d'une guerre où les dragons éclipsent toute valeur chevaleresque.
On chantera des chansons sur elle, et la reine Alicent elle-même les entendra.
Les cauchemars d'Aemond à Harrenhal
À Harrenhal, Aemond Targaryen est allongé dans le même lit en bois d'weirwood que Daemon occupait autrefois, se remettant d'une blessure. Alys Rivers le soigne avec ses concoctions, mais son sommeil est tourmenté par des cauchemars où son frère Aegon l'entraîne en enfer. À son réveil, il se recroqueville en position fœtale sur les genoux d'Alys, se rappelant la prédiction de mort d'Helaena et gémissant après sa mère. Il blâme Alicent d'avoir favorisé Aegon, une plainte qui résonne dans tout le royaume.
La tentative désespérée d'Alicent
Dans le Donjon Rouge, Alicent apprend que sa fille Helaena est enceinte d'un rival potentiel pour Rhaenyra. Elle complote avec le grand mestre Orwyle pour apporter une tisane abortive, mais Helaena refuse de la boire, insistant pour garder l'enfant. Pour éloigner les soupçons de la Maîtresse des Chuchoteurs, Alicent boit elle-même la potion nauséabonde. La ruse échoue : Mysaria arrête personnellement Alicent et Helaena alors qu'elles tentent de fuir le château déguisées en servantes.
La paranoïa de Rhaenyra
La reine Rhaenyra, quant à elle, commence à paraître paranoïaque. Son conseil se querelle, son fils l'a enfermée dans sa chambre avant de mourir, l'or a disparu, et des graffitis se moquent de son règne. Elle a inondé la ville de chats pour contrôler les rats, mais le poids du pouvoir la rend misérable. L'épisode souligne que personne ne gagne la Danse des Dragons.
- Criston Cole et Gwayne Hightower mènent une attaque de guérilla contre le camp des Noirs près de la Blackwater Rush.
- Cole, le visage barbouillé de camouflage, annonce à Gwayne qu'il va lancer une charge suicidaire contre des forces supérieures.
- À Harrenhal, Aemond rêve qu'Aegon l'entraîne en enfer, puis pleure sur les genoux d'Alys Rivers et blâme sa mère.
- Alicent essaie de donner du thé de lune à Helaena ; Helaena refuse, alors Alicent le boit elle-même pour tromper Mysaria.
- Mysaria arrête personnellement Alicent et Helaena alors qu'elles tentent de fuir le Donjon Rouge déguisées en servantes.
