Aroldis Chapman obtient son 400e sauvetage en carrière alors que les Red Sox de Boston balayent les Orioles de Baltimore

Jalon à Baltimore

Aroldis Chapman a obtenu son 400e sauvetage en carrière dimanche après-midi, concluant une victoire 3-1 des Red Sox de Boston sur les Orioles de Baltimore. Le gaucher de 38 ans a accordé un simple avec un retrait en neuvième manche avant de retirer sur des prises Coby Mayo et Christian Encarnacion-Strand, terminant le match avec une balle rapide à 101 mph. Chapman est devenu le neuvième lanceur de l'histoire du baseball à atteindre 400 sauvetages, se situant juste derrière Billy Wagner, qui a accumulé 422 sauvetages. Plus tôt dans la saison, Chapman a dépassé Hoyt Wilhelm pour devenir le leader de tous les temps en retraits sur des prises parmi les lanceurs de relève, portant son total en carrière à 1 396 retraits sur des prises en 913 apparitions.

Chapman a réfléchi à cet accomplissement après le match par l'intermédiaire d'un interprète.

C'était l'un des objectifs personnels que je m'étais fixé pour cette année.

Deuxième manche décisive et balayage en quatre matchs

Baltimore a ouvert le score en première manche sur des doubles consécutifs avec deux retraits de Mayo et Encarnacion-Strand. Boston a pris l'avantage en deuxième manche après que l'arrêt-court des Orioles Gunnar Henderson n'a pas réussi à capter une balle au sol avec deux retraits, permettant à Eli White de frapper un coup de circuit de trois points contre le lanceur partant Kyle Bradish (7-13). Le partant des Red Sox Payton Tolle (9-6) a lancé six manches, retirant 12 frappeurs sur des prises tout en accordant quatre coups sûrs et aucun but sur balles. Boston n'a enregistré que quatre coups sûrs et n'a marqué aucun point mérité dans cette victoire.

Ce résultat a conclu un balayage de la série en quatre matchs pour Boston. Les Red Sox ont gagné 1-0 vendredi soir avec un sauvetage de Chapman, suivi d'un blanchissage 5-0 samedi grâce à sept manches sans point de Sonny Gray, qui a remporté sa 17e victoire de l'année. White et Isiah Kiner-Falefa ont chacun produit deux points lors du blanchissage de samedi pour accroître l'avance de Boston.

Renaissance de carrière et contrat avec Boston

Chapman a enregistré son premier sauvetage dans les ligues majeures en 2011 avec les Reds de Cincinnati et a accumulé 10 saisons avec au moins 30 sauvetages, dont 33 en 2026. Sa trajectoire a changé entre 2022 et 2024, lorsqu'il n'a obtenu que 29 sauvetages lors de passages avec les Yankees de New York, les Royals de Kansas City, les Rangers du Texas et les Pirates de Pittsburgh. Après avoir rejoint Boston avant la campagne 2025 avec un contrat d'un an de 10,75 millions de dollars, Chapman a perdu 30 livres, mis à jour sa routine d'entraînement et retrouvé un rôle de stoppeur à plein temps.

En 117 matchs à Boston, Chapman a affiché une MPM de 1,55, un taux de retraits sur des prises de 34,6 % et 65 sauvetages. Après une prolongation de contrat de 13,3 millions de dollars pour 2026, il a débloqué une option de 12,7 millions de dollars pour 2027 en dépassant les 40 manches lancées en août. Le manager intérimaire des Red Sox, Chad Tracy, a salué la préparation du vétéran lanceur.

Je suis béni d'être là pour l'aventure. Maintenant que je le connais et que je vois son éthique de travail, c'est plutôt cool. Excellent.

Classement des wild-cards et calendrier à venir

Cette victoire a porté Boston à 33-17 depuis la pause du match des étoiles, le meilleur bilan du baseball sur cette période, renforçant leur position dans la deuxième place de wild-card de la Ligue américaine. À l'inverse, Baltimore a subi sa sixième défaite consécutive, leur plus longue série de défaites depuis une glissade de huit matchs en mai qui a conduit au renvoi du manager Brandon Hyde.

Les deux équipes jouent des matchs en après-midi lundi. Boston rentre à la maison pour recevoir les Angels de Los Angeles, envoyant Patrick Sandoval (1-4, 4.41 MPM) au monticule. Baltimore commence une série de trois matchs contre les Guardians de Cleveland à Camden Yards, avec Trevor Rogers (9-9, 4.30 MPM) prévu comme partant.