Izba Reprezentantów stanu Nowy Meksyk jednogłośnie opowiedziała się za powołaniem specjalnej komisji prawdy. Ma ona zbadać działalność Jeffreya Epsteina na terenie jego posiadłości znanej jako ranczo Zorro. To pierwsze tak szeroko zakrojone dochodzenie, które ma na celu ustalenie skali procederu handlu ludźmi i wykorzystywania seksualnego kobiet oraz dziewcząt. Poprzednie próby wyjaśnienia sprawy kończyły się bez postawienia zarzutów, co budziło liczne kontrowersje.
Jednogłośna decyzja o komisji
Izba Reprezentantów Nowego Meksyku przegłosowała powołanie organu do zbadania rancza Zorro pod kątem nadużyć seksualnych Jeffreya Epsteina.
Cel: sprawiedliwość dla ofiar
Komisja skupi się na wysłuchaniu zeznań ocalałych i ustaleniu przyczyn porażki wcześniejszych dochodzeń prowadzonych przez lokalne władze.
Kontrowersje wokół posiadłości
Ranczo Zorro było jedynym obiektem Epsteina, którego wcześniej nie przeszukano, mimo licznych wzmianek w aktach Ministerstwa Sprawiedliwości.
Izba Reprezentantów stanu Nowy Meksyk podjęła bezprecedensową decyzję o powołaniu dwupartyjnej komisji prawdy, której zadaniem będzie dogłębne zbadanie wydarzeń na terenie rancza Zorro. Posiadłość należąca do zmarłego przestępcy seksualnego Jeffreya Epsteina przez lata pozostawała poza zasięgiem pełnego nadzoru organów ścigania. Choć nazwa rancza pojawiała się tysiące razy w odtajnionych dokumentach Ministerstwa Sprawiedliwości USA, nigdy wcześniej nie przeprowadzono tam kompleksowej rewizji pod kątem handlu ludźmi. Nowo utworzona komisja ma składać się z czterech osób, a jej głównym celem będzie wysłuchanie ofiar oraz ustalenie, dlaczego wcześniejsze dochodzenia nie doprowadziły do pociągnięcia winnych do odpowiedzialności. Decyzja o powołaniu komisji zapadła 16 lutego 2026 roku przy jednogłośnym poparciu parlamentarzystów. Jak podkreśla stanowa deputowana Andrea Romero, kluczowe jest zapewnienie platformy dla ocalałych osób, aby mogły one wreszcie doczekać się sprawiedliwości. Śledztwo ma wyjaśnić, czy na ranczu położonym niedaleko Santa Fe dochodziło do regularnego wykorzystywania nieletnich dziewcząt i kobiet. Komisja ta będzie miała uprawnienia do wezwania świadków i analizy dowodów, które mogły zostać wcześniej zignorowane. Warto zauważyć, że ranczo Zorro jest obecnie własnością zwolennika ruchu MAGA, co dodaje sprawie dodatkowego kontekstu politycznego w lokalnym środowisku. Jeffrey Epstein został aresztowany w 2019 roku pod zarzutem handlu ludźmi w celach seksualnych, jednak zmarł w areszcie przed ogłoszeniem wyroku. Od tamtego czasu organy ścigania w różnych stanach USA starają się zidentyfikować wszystkich jego wspólników i miejsca, w których dochodziło do przestępstw. Działania ustawodawców są reakcją na wieloletnie zaniedbania i głosy opinii publicznej wskazujące, że sprawa Epsteina w Nowym Meksyku była traktowana niewłaściwie. Senatorowie i posłowie stanowi chcą zrozumieć mechanizmy, które pozwoliły przestępcy działać bezkarnie na tak dużą skalę. Oczekuje się, że pierwsze przesłuchania ofiar pozwolą na rzucenie nowego światła na siatkę powiązań finansisty oraz na ewentualne ukrywanie dowodów przez lokalne podmioty w przeszłości. Jak wskazują dokumenty, posiadłość ta była jedną z najbardziej tajemniczych nieruchomości w całym portfolio Epsteina. „Niezwykle ważne jest, aby ustawodawcy dowiedzieli się, co działo się na ranczu po tym, jak sprawa przez wiele lat była źle prowadzona i spychana na boczny tor.” — Andrea Romero Podkreśla potrzebę zadośćuczynienia ofiarom i konieczność rozliczenia systemowych błędów instytucji państwowych. | Skupia się na fakcie nabycia rancza przez zwolennika MAGA i potencjalnych motywach politycznych powołania nowej komisji.
Mentioned People
- Jeffrey Epstein — Zmarły amerykański finansista i przestępca seksualny, właściciel rancza Zorro.
- Andrea Romero — Deputowana do Izby Reprezentantów stanu Nowy Meksyk, inicjatorka powstania komisji.
Sources: 6 articles from 5 sources
- Affaire Epstein : le Nouveau-Mexique approuve une enquête sur le "Zorro Ranch", la propriété la plus secrète du criminel sexuel (Franceinfo)
- Lawmakers investigating Epstein's infamous Zorro Ranch now owned by MAGA Republican (The Independent)
- New Mexico approves full probe of Epstein's Zorro Ranch (Reuters)
- New Mexico lawmakers launch probe into Epstein's Zorro Ranch (Al Jazeera Online)
- New Mexico lawmakers launch sweeping investigation into Epstein ranch (Axios)
- New Mexico approves comprehensive probe of Epstein's Zorro Ranch (Reuters)