Sędzia federalna Cynthia Rufe nakazała administracji Donalda Trumpa natychmiastowe przywrócenie wystawy poświęconej niewolnictwu przy historycznej rezydencji prezydenckiej w Filadelfii. Ekspozycja, upamiętniająca dziewięć osób zniewolonych przez George'a Washingtona, została usunięta w styczniu przez Służbę Parków Narodowych. Sędzia w ostrych słowach porównała działania rządu do orwellowskiego Ministerstwa Prawdy, wskazując na niedopuszczalną próbę manipulowania faktami historycznymi przez władze państwowe.

Sądowy nakaz reinstalacji

Sędzia federalna Cynthia Rufe nakazała powrót wystawy o niewolnictwie George’a Washingtona do historycznego obiektu w Filadelfii po jej usunięciu przez rząd.

Orwellowskie porównania

W uzasadnieniu wyroku sędzia użyła odniesień do roku 1984 George’a Orwella, oskarżając administrację Trumpa o próby manipulacji faktami historycznymi.

Pozew miasta Filadelfia

Działania sądu są wynikiem pozwu władz Filadelfii, które sprzeciwiły się demontażowi tablic edukacyjnych poświęconych dziewięciu zniewolonym osobom.

Sędzia okręgowa Cynthia Rufe wydała przełomowe orzeczenie, nakazując Służbie Parków Narodowych (NPS) bezzwłoczną reinstalację paneli edukacyjnych dotyczących niewolnictwa w President's House Site w Filadelfii. Decyzja ta zapadła w Dniu Prezydenta, co nadaje sprawie wymiar symboliczny. Sędzia Rufe w uzasadnieniu wyroku wprost nawiązała do antyutopii George’a Orwella „1984”, cytując hasło „nieignancja to siła”. Stwierdziła, że działania administracji Donalda Trumpa przypominają próby wymazywania niewygodnych faktów z historii narodu. Spór dotyczy miejsca, które służyło jako rezydencja prezydencka dla George'a Washingtona i Johna Adamsa przed przeniesieniem stolicy do Waszyngtonu. Wystawa skupia się na losach dziewięciu osób, które były własnością pierwszego prezydenta USA podczas jego pobytu w Filadelfii. NPS usunęło ekspozycję w styczniu, co wywołało natychmiastową reakcję władz miasta Filadelfia, które złożyły pozew przeciwko rządowi federalnemu. Miasto argumentowało, że usunięcie tablic bez konsultacji społecznych i merytorycznego uzasadnienia narusza prawo. Sędzia przychyliła się do wniosku o zabezpieczenie roszczenia, nakazując powrót materiałów na miejsce do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia procesu. President's House Site w Filadelfii był rezydencją prezydencką w latach 1790–1800. Odkrycia archeologiczne z 2000 roku potwierdziły istnienie kwater dla niewolników w bezpośrednim sąsiedztwie gabinetu prezydenta Washingtona. Władze federalne broniły decyzji o demontażu, twierdząc, że wystawa wymagała aktualizacji i nie odzwierciedlała w pełni ówczesnego kontekstu. Jednak obrońcy praw człowieka i historycy widzą w tym działaniu element szerszej polityki historycznej Białego Domu, mającej na celu minimalizowanie roli niewolnictwa w historii formowania się Stanów Zjednoczonych. Decyzja sądu zobowiązuje Departament Zasobów Wewnętrznych do niezwłocznego zawieszenia wszelkich prac zmieniających dotychczasowy kształt ekspozycji i przywrócenia usuniętych elementów edukacyjnych. „Próba zmiany faktów historycznych przez organ rządowy przywołuje na myśl orwellowskie Ministerstwo Prawdy i narusza fundamentalną zasadę uczciwości wobec przeszłości.” — Cynthia Rufe9 — osób zniewolonych przez Washingtona upamiętnia wystawaKluczowe daty sporu o wystawę: styczeń 2026 — Usunięcie tablic o niewolnictwie przez NPS; 16 lutego 2026 — Wydanie nakazu przez sędzię Rufe; 17 lutego 2026 — Termin na przywrócenie ekspozycji

Mentioned People

  • Cynthia Rufe — Sędzia federalna w Pensylwanii, która wydała nakaz przywrócenia wystawy.
  • George Washington — Pierwszy prezydent USA, którego niewolników dotyczy sporna wystawa.
  • Donald Trump — Prezydent USA, którego administracja podjęła decyzję o usunięciu wystawy.

Sources: 7 articles from 5 sources