Sąd Okręgowy w Dublinie skazał 26-letniego Bakuani Diasiviego na 18 miesięcy więzienia w zawieszeniu za brutalny atak na 11-letniego chłopca z Polski. Do zdarzenia doszło w podmiejskim pociągu DART w lipcu 2024 roku, gdy polska rodzina rozmawiała w ojczystym języku. Sprawca, mimo bogatej kartoteki obejmującej 24 wcześniejsze wyroki, otrzymał od sędzi „jeszcze jedną szansę”, co wywołało falę komentarzy w mediach polskich i irlandzkich.
Wyrok bez bezwzględnego więzienia
Sąd wymierzył karę 18 miesięcy pozbawienia wolności, zawieszając jej wykonanie mimo licznych recydyw sprawcy.
Recydywa i inne przestępstwa
Bakuani Diasivi posiada 24 wcześniejsze wyroki i przyznał się do udziału w innym, śmiertelnym ataku.
Tło narodowościowe ataku
Agresja rozpoczęła się, ponieważ polska rodzina rozmawiała w swoim ojczystym języku i zachowywała się swobodnie.
Podczas rozprawy w Dublin Circuit Criminal Court ujawniono szczegóły incyntentu, który wstrząsnął polską społecznością w Irlandii. 2 lipca 2024 roku w pociągu relacji Sydney Parade – Lansdowne Road, Bakuani Diasivi wraz z partnerką usiedli obok polskiej rodziny – 11-latka, jego matki i starszej siostry. Agresja 26-letniego Kongijczyka została wywołana faktem, że rodzina rozmawiała po polsku i śmiała się, co sprawca odebrał jako zniewagę pod swoim adresem. Po wymianie wulgarnych uwag i szarpaninie między kobietami, Diasivi uderzył dziecko pięścią w twarz. Interwencja współpasażerów zapobiegła dalszej przemocy, a sprawca został ujęty przez funkcjonariuszy Gardaí na stacji Lansdowne Road. Sędzia Orla Crowe, mimo przyznania przez oskarżonego, że działał w emocjach i uderzył bezbronnego nastolatka, zdecydowała się na wyrok w zawieszeniu. Decyzja ta budzi kontrowersje, gdyż Diasivi w momencie ataku przebywał na zwolnieniu za kaucją i odbywał już inną karę w zawieszeniu. Co więcej, irlandzkie media podają, że oskarżony przyznał się wcześniej do udziału w śmiertelnym ataku nożem w Dublinie. Obrona argumentowała, że mężczyzna stara się zmienić swoje życie, co skłoniło skład sędziowski do wyrażenia przekonania o zasadności dania mu „ostatniej szansy”. System prawny Irlandii opiera się na prawie precedensowym (common law), gdzie sędziowie dysponują szeroką swobodą w orzekaniu kar, często kładąc nacisk na resocjalizację sprawców, zwłaszcza tych, którzy przyznają się do winy na wczesnym etapie postępowania. Skazany mieszka obecnie w Balbriggan, miejscowości położonej na północ od Dublina. Wyrok 18 miesięcy pozbawienia wolności został w całości zawieszony pod warunkiem zachowania przez skazanego dobrych obyczajów przez najbliższe dwa lata. Poszkodowany 11-latek nie odniósł trwałych obrażeń fizycznych, jednak traumatyczne zdarzenie stało się symbolem napięć na tle narodowościowym w środkach transportu publicznego w stolicy Irlandii. „It is hard to understand how a situation could break out on a Dart in relation to people who were travelling into town, but it did and he got involved.” (Trudno zrozumieć, jak taka sytuacja mogła wybuchnąć w pociągu DART w odniesieniu do ludzi podróżujących do miasta, ale tak się stało i on się w to zaangażował.) — Orla Crowe
Perspektywy mediów: Media liberalne kładą nacisk na proces resocjalizacji i okoliczności łagodzące w systemie prawnym Irlandii. Media konserwatywne podkreślają kryminalną przeszłość imigranta i rzekomą pobłażliwość sądu wobec aktów agresji wobec Polaków.
Mentioned People
- Bakuani Diasivi — 26-letni obywatel Konga skazany za pobicie dziecka w pociągu.
- Orla Crowe — Sędzia prowadząca sprawę w Dublin Circuit Criminal Court.
Sources: 7 articles from 7 sources
- Uderzył 11-letniego chłopca z Polski. Wyrok wywołał poruszenie (Wprost)
- Uderzył 11-latka mówiącego po polsku. Miał 24 wyroki (FAKT24.pl)
- 26-letni Kongijczyk uderzył 11-letniego Polaka w dublińskim pociągu. Sędzia dała mu "jeszcze jedną szansę" mimo 24 wyroków (Kresy)
- 26-letni Kongijczyk pobił 11-letniego chłopca z Polski. Sąd łaskawy (Do Rzeczy)
- Kongijczyk pobił w pociągu 11-letniego chłopca z Polski. Sąd wyjątkowo łaskawy - NCZAS.INFO (NCZAS.INFO)
- Irlandia. 11-letni Polak pobity przez Kongijczyka. Sprawca ma na koncie 24 wyroki (wydarzenia.interia.pl)
- Man punched 11-year-old boy on Dart after altercation between two women (The Irish Times)