After three days of searching, the bodies of two young men who vanished while swimming off Ventimiglia's rocky coast were recovered on 12 June.