At least 41 people died and 49 were rescued after a vessel transporting about 100 passengers and cargo from Tanzania to the Democratic Republic of the Congo capsized near Mapera on Lake Tanganyika.