A 30-year-old man died and another was injured in a rear-end collision on the S8 expressway in Prosienica on Sunday, after which the other driver fled on foot before being captured.