A family's account of their dog saving a toddler from a wolf in Orbicciano, Italy, has been challenged by local authorities, who say the dog was alone when attacked.