Florian Lipowitz’s Tour de France ended in a Stage 16 time-trial crash that broke his right collarbone, wiping out his podium bid and leaving Red Bull to funnel all its resources behind Remco Evenepoel for the final mountain stages.