Compiègne prosecutors placed two municipal police officers in custody following a fatal car collision in Bienville that occurred after a driver fled an attempted roadside check.