Fourteen people died after a boat carrying 15 migrants bound for Italy capsized off the coast of Ben Guerdane in southeastern Tunisia.