Intimate photographs released by the Duchess of Sussex show Archie and Lilibet carrying flowers at the Spencer family estate, while a private meeting with King Charles III ended a four-year separation.