Five Catalan education unions spent the night inside the regional Education Department headquarters in Barcelona after a marathon negotiation session ended without agreement, setting the stage for a ninth day of strikes.