Homophobic chants and hotel noise: Mexican fans mar World Cup round-of-32 clash with Ecuador · Pollar