Ein militärisches Transportflugzeug, ausgestattet mit einem Prototyp eines Löschmittel-Abwurfkits, wird am Samstagnachmittag über den Bränden in der Gironde eingesetzt – Wochen vor dem ursprünglich geplanten Einsatztermin.