
Belgischer Comic- und Manga-Verleger Yves Schlirf im Alter von rund 50 Jahren gestorben
Der belgische Verleger Yves Schlirf, der Manga-Hits wie Naruto einem französischsprachigen Publikum vorstellte und bei Dargaud klassische frankobelgische Titel betreute, starb am 12. September 2026.
Tod eines einflussreichen Verlagsleiters
Der belgische Comicverleger Yves Schlirf ist am Samstag, dem 12. September 2026, gestorben, gaben die Verlage Dargaud und Kana am Sonntag in einer gemeinsamen Pressemitteilung bekannt. Schlirf, der sein genaues Alter nie preisgab, war rund 50 Jahre im Comicsektor tätig. Zum Zeitpunkt seines Todes bekleidete er mehrere Führungspositionen: Generaldirektor von Dargaud für Belgien, Chefredakteur von Dargaud Benelux und Leiter von Éditions Blake et Mortimer. Dargaud bestätigte die Nachricht am Sonntag nach der gemeinsamen Erklärung der belgischen Presseagentur Belga. Über fünf Jahrzehnte hinweg wurde Schlirf zu einer zentralen Figur der europäischen Grafischen Literatur, prägte bedeutende frankobelgische Veröffentlichungen und etablierte japanische Manga auf den französischsprachigen Märkten.
Einführung japanischer Manga für frankophone Leser
Schlirf veränderte die französischsprachige Grafikverlagslandschaft, indem er 1996 Kana als spezialisiertes Manga-Imprint innerhalb von Dargaud gründete. Die Initiative folgte mehreren Erkundungsreisen nach Japan, wo Schlirf den japanischen Comicmarkt evaluierte und Vertriebslizenzen für europäische Leser aushandelte. Unter seiner redaktionellen Leitung veröffentlichte Kana französische Übersetzungen internationaler Bestseller wie Naruto, Saint Seiya, Détective Conan, Slam Dunk, Hunter X Hunter und Yu-Gi-Oh!. Der Katalog etablierte Manga als dauerhafte kommerzielle Säule in Frankreich, Belgien und der Schweiz. Dargaud und Kana führten seinen Erfolg auf ein tiefes Verständnis für populäre Serien und eine unstillbare Neugier zurück, die die Lesegewohnheiten mehrerer Generationen prägte.
- Eröffnet den auf Comics spezialisierten Buchladen Schlirfbook in Brüssel
- Editiert die Thriller-Serie XIII mit Autor Jean Van Hamme
- Gründet nach Japanreisen das Manga-Imprint Kana bei Dargaud
- Stirbt im Amt als Generaldirektor von Dargaud Belgien
Buchhändlerische Anfänge und frankobelgische Klassiker
Schlirf begann seine Karriere in Brüssel als Buchhändler und eröffnete 1972 mit Schlirfbook einen der ersten auf Comics spezialisierten Buchläden der Hauptstadt. Nach ersten beruflichen Erfahrungen beim Verlag Dupuis wechselte er zu Dargaud, um direkt mit führenden Autoren und Künstlern zusammenzuarbeiten. Schlirf war Redakteur der erfolgreichen Thriller-Serie XIII, die in den 1980er-Jahren von Autor Jean Van Hamme geschaffen wurde. Als Chefredakteur von Dargaud Benelux betreute er bedeutende Titel wie Pin-Up von Yann und Berthet, Murena von Dufaux und Delaby, Le Scorpion von Desberg und Marini sowie La Complainte des landes perdues von Dufaux und Rosinski. Zu seinem Programm gehörten auch moderne kommerzielle Erfolge wie Les Vieux Fourneaux, Le Loup en slip und Undertaker.
Betreuung von Blake und Mortimer sowie Würdigungen durch Kreative
Schlirf überwachte das Vermächtnis der Reihe Blake et Mortimer, die ursprünglich 1946 von Edgar P. Jacobs geschaffen wurde. Nach dem Tod des Schöpfers im Jahr 1987 belebte Schlirf die Serie wieder und leitete sie, indem er mehrere Teams von Autoren und Illustratoren organisierte, um die redaktionelle Kontinuität zu wahren.
Yves Schlirf bereitete noch ein Jubiläumsalbum zum 80. Jahrestag von Blake und Mortimer vor, das sich auf Nebenfiguren der Serie konzentrieren sollte.
Sein Tod löste in den sozialen Medien weitreichende Würdigungen von Zeichnern, Drehbuchautoren, Koloristen und Buchhändlern aus. Der italienische Comic-Schöpfer Enrico Marini bezeichnete ihn als den besten aller Verleger, während der belgische Verleger Nicolas Anspach ihn als schöpferisches Monument beschrieb. Der belgische Autor Romain Renard erklärte, mit Schlirfs Tod sei ein schwindelerregender Abschnitt der Comicgeschichte verschwunden.

