Kapverdische Torhüter Vozinha wechselt nach WM-Durchbruch zu Colo-Colo, chilenische Liga gewährt Ausnahme für Spitznamen

Ankunft und Vertragsunterschrift

Vozinha landete am Sonntag, dem 2. August, am Flughafen Santiago und wurde von Hunderten von Fans mit Fahnen, Schildern und Trommeln empfangen. Er bestand am Montagmorgen den Medizincheck und unterschrieb später am Tag einen Sechsmonatsvertrag mit Option auf Verlängerung um ein Jahr bis 2027. Der Verein stellte ihn am Dienstag offiziell auf einer Pressekonferenz im Estadio Monumental vor, wo er an seinem ersten Training teilnahm. Chilenische Medien berichteten von einem Monatsgehalt zwischen 26.000 und 44.000 Euro, je nach Quelle. Colo-Colo-Präsident Aníbal Mosa bestätigte den Deal, nachdem der Torhüter auch ein Angebot des marokkanischen Klubs Berkane erhalten hatte.

WM-Durchbruch

Der 40-Jährige wurde während der FIFA-Weltmeisterschaft 2026 zu einer weltweiten Sensation, als Kap Verde die Runde der letzten 32 erreichte. Er blieb in den Unentschieden gegen Spanien (0:0) und Uruguay (1:1) ohne Gegentor und spielte auch gegen Saudi-Arabien (1:1) unentschieden, bevor er eine knappe Verlängerungsniederlage gegen Argentinien (3:2) hinnehmen musste. Seine Leistungen brachten ihm einen Platz in der FIFA-Weltmeister-Elf ein, die von den Fans gewählt wurde. Seine Instagram-Followerzahl explodierte innerhalb weniger Wochen von unter 50.000 auf fast 30 Millionen. Der Torhüter, der vor seiner Profikarriere 2007 als Müllmann arbeitete, sagte, die WM habe sein Leben und die Wahrnehmung seines Landes verändert.

Die WM war das Beste, was mir im Fußball je passiert ist, aber das ist jetzt Vergangenheit. Hier zu sein und Colo-Colo zu vertreten – einen großen Verein mit einer reichen Geschichte – ist der Höhepunkt meiner Vereinskarriere.

Die Ausnahme für den Spitznamen

Die Regeln der chilenischen Liga verbieten Spielern, Spitznamen auf ihren Trikots zu verwenden; stattdessen sind die gesetzlichen Nachnamen erforderlich. Colo-Colo beantragte eine dringende Sitzung des ANFP-Rates, und die Präsidenten aller anderen chilenischen Klubs stimmten einstimmig für eine Ausnahme mit Verweis auf Vozinhas internationale Bekanntheit. Der Torhüter zeigte sich tief dankbar und betonte die Bedeutung des Namens in Kap Verde sowie als Hommage an seine Großeltern.

Wenn meine Großmutter heute noch leben würde, wäre sie stolz, glaube ich. Ich hoffe, den Namen für den Rest meiner Karriere als Tribut weiterführen zu können.

Debüt und Erwartungen

Vozinha könnte bereits an diesem Sonntag gegen Unión La Calera debütieren, die meisten Berichte deuten jedoch auf den 16. August zu Hause gegen O'Higgins in der 19. Runde der chilenischen Liga hin. Das Estadio Monumental mit einer Kapazität von 42.000 Plätzen ist für dieses Spiel bereits ausverkauft. Der Torhüter wies jeglichen Druck von sich und sagte, echter Druck sei, krank zu sein oder nichts zu essen zu haben. Er sagte, er habe immer geglaubt, ein Spieler für einen großen Klub zu sein, obwohl er den Großteil seiner Karriere in unteren Ligen in Kap Verde, Angola, Zypern, der Slowakei, Moldawien und der zweiten portugiesischen Liga verbracht habe.

Im Fußball gibt es keinen Druck. Druck ist, wenn man krank ist, oder wenn jemand in der Familie krank ist, oder wenn man nichts zu essen hat.

Ein neues Kapitel

Vozinhas Wechsel markiert eine dramatische Karrierewende für einen Spieler, der erst mit 25 Jahren Profifußball begann. Er hofft, dass Kap Verde nun anders gesehen wird, mit mehr Möglichkeiten für seine Menschen im Sport und darüber hinaus. Der Verein plant am Mittwochabend eine große Willkommensveranstaltung im Stadion, ähnlich dem Empfang für Idol Arturo Vidal im Jahr 2024.