Konflikte · Teheran, Washington und Islamabad
Trump drängt Vance bei den Iran-Gesprächen an den Rand und erklärt ein Abkommen für nicht mehr vorrangig
Trump hat Vizepräsident JD Vance von den Iran-Gesprächen abgezogen und auf angebliche Korruption bei den Demokraten angesetzt, während Washington auf wirtschaftlichen Druck statt auf ein Abkommen oder neue Angriffe setzt.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von Al Jazeera Online, il Giornale.it, The Independent und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Am Donnerstag, 12. November, schrieb Trump, er habe Vance gebeten, sich ganz auf angebliche Korruption bei den Demokraten zu konzentrieren, und ein Abkommen mit dem Iran sei nicht nötig, weil die USA über Irans Geld verfügten.
Laut der New York Times sind Pläne für zeitlich begrenzte Angriffe und einen Kommandoeinsatz zur Erbeutung von rund 970 Pfund auf 60 Prozent angereichertem Uran vorerst aufgegeben worden, während IAEA-Berichte den Bestand auf etwa 440 kg beziffern.
Die Republikaner verloren sechs Senatssitze in Mississippi, Iowa und Texas, und Vance machte laut NZZ den Krieg für die Niederlage verantwortlich; in Alaska läuft die Auszählung noch, mit Mary Peltola vorn.
Iran verlangt für die Durchfahrt eine Genehmigung, und die USA geleiten Tanker auf einer Route nahe Oman, was den arabischen Ölexport stützt, aber die Vorkriegsproduktion von LNG, Düngemittel und Aluminium nicht wiederhergestellt hat.

- 28.02.Die USA und Israel beginnen ihren Überraschungskrieg gegen den Iran
- April 2026Vance führt die US-Delegation in Islamabad an, um über einen Waffenstillstand zu verhandeln
- Juni 2026Eine Absichtserklärung unterbricht den Krieg kurzzeitig und bringt die Schifffahrt in der Straße von Hormus wieder in Gang
- 12.11.Trump weist Vance an, sich auf angebliche Korruption bei den Demokraten zu konzentrieren, und erklärt ein Iran-Abkommen für unnötig
Der Wechsel zu wirtschaftlichem Druck
Am Donnerstag, 12. November, schrieb Trump auf Truth Social, die Vereinigten Staaten bräuchten kein Abkommen mit dem Iran mehr, und er bat Vance, seine volle Aufmerksamkeit auf angebliche Korruption bei den Demokraten zu richten. Vance war Washingtons Chefunterhändler in den Gesprächen mit Teheran gewesen, und der Beitrag machte deutlich, dass eine Einigung für die Regierung kein vorrangiges Ziel mehr ist. Trump sagte, die USA hielten iranisches Geld in eingefrorenen Auslandskonten. Nach einem Treffen mit dem Premierminister Katars im Weißen Haus sagte er, die arabischen Golfverbündeten bevorzugten den Status quo fortgesetzten wirtschaftlichen Drucks auf den Iran, und ein Angriff erscheine derzeit recht unwahrscheinlich, solange die USA gefechtsbereit blieben. Nasser Hadian, Professor für Internationale Beziehungen an der Universität Teheran, deutete den Schritt vor allem als Konfrontation mit den Demokraten und als Botschaft an den Iran, dass ein Abkommen keine Priorität habe. In seinem Beitrag schrieb Trump:
„Wir brauchen kein Abkommen mit dem Iran. Diese Zeiten sind längst vorbei. Wir haben ihr Geld.“
Vance und die Verhandlungsschiene
Vance galt in Teheran nach dem Kriegsbeginn der USA und Israels gegen den Iran am 28. Februar als eine der pragmatischeren Figuren in der Trump-Regierung. Es wird angenommen, dass er ein verhandeltes Ende befürwortete – wegen der steigenden Kosten für die amerikanischen Bürger und wegen Umfragen, die eine Ablehnung des Krieges zeigten. Im April führte er die amerikanische Delegation nach Islamabad, wo über einen Waffenstillstand verhandelt werden sollte. Eine im Juni ausgehandelte Absichtserklärung, unterstützt von den Gesandten Jared Kushner und Steve Witkoff, unterbrach die Kämpfe kurzzeitig und brachte die Schifffahrt in der Straße von Hormus wieder in Gang. Diese Absichtserklärung ist inzwischen hinfällig, und Trump, der sie unterzeichnet hat, lehnt sie nun ab. Laut der New York Times schickte Vance kurz vor den Zwischenwahlen einen vertraulichen Brief an Irans Sicherheitschef Mohsen Rezaei, in dem er eine Rückkehr zu umfassenden Gesprächen auf höchster Ebene vorschlug. Diese Gespräche dürften nun kaum von Vance geführt werden, der auf innenpolitische Themen umgelenkt wurde.
Militärische Optionen zurückgestellt
Die New York Times berichtet, Trump habe zumindest vorerst militärische Optionen zurückgestellt, die intensive, aber zeitlich begrenzte Angriffe auf militärische Anlagen, Nuklearstandorte und Teile der Energieinfrastruktur vorsahen. Ein Plan, Kommandotruppen zu entsenden, um rund 970 Pfund auf 60 Prozent angereichertes Uran zu erbeuten, wurde vorerst aufgegeben. Auch die Analyse, ob die größten amerikanischen Bunkerbrecher den Pickaxe Mountain erreichen könnten, wo nach Einschätzung der US-Geheimdienste fortschrittliche Zentrifugen stehen könnten, wurde auf Eis gelegt. IAEA-Berichte beziffern Irans Bestand an auf 60 Prozent angereichertem Uran auf etwa 440 kg. Bei einem Treffen der G7-Außenminister in Paris beschrieb Außenminister Marco Rubio eine Strategie der strategischen Geduld: abwarten, bis die Sanktionen ihre Wirkung auf die Regierung entfalten. Rubio sagte zudem, die Vereinigten Staaten könnten handeln, falls der Iran bestimmte rote Linien überschreite. Verteidigungsminister Pete Hegseth, der sich wegen seiner Rolle im Krieg einem Amtsenthebungsvotum stellen musste, und Centcom-Chef Brad Cooper befürworten Berichten zufolge neue militärische Aktionen.
Zwischenwahlen, Israel und die Region
Die Republikaner verloren sechs Senatssitze in konservativen Hochburgen, darunter Mississippi, Iowa und Texas, und Trumps Partei verlor ihre Mehrheit im Kongress. In Alaska läuft die Auszählung noch, dort liegt die Demokratin Mary Peltola vorn. Vance machte auf X den Krieg für die Niederlage verantwortlich. In Israel steht Premierminister Benjamin Netanyahu, den Trump unterstützt hatte, nach den Wahlen kurz vor der Ablösung, und Israel drängt Berichten zufolge auf neue US-Angriffe auf den Iran. Der VAE-Diplomat Anwar Gargash sagte vor Publikum in Abu Dhabi, die Region müsse:
„sich auf eine längere Phase der Unsicherheit vorbereiten, in der weder eine entscheidende Lösung noch eine stabile regionale Ordnung als selbstverständlich gelten können.“
Hormus und die Kosten des Status quo
Iran verlangt von Schiffen eine Genehmigung, bevor sie die Straße von Hormus passieren – eine Wasserstraße, die vor dem Krieg offen und frei war –, und offizielle iranische Social-Media-Konten veröffentlichen regelmäßig Videos von Angriffen auf Schiffe, die sich nicht daran halten. Die USA geleiten Öltanker auf einer Route nahe der Küste Omans. Das hat den arabischen Staaten beim Ölexport geholfen, aber die Vorkriegsproduktion von Flüssigerdgas, Düngemittel und Aluminium nicht wiederhergestellt. The Independent argumentiert, der Iran könne keinen weiteren langwierigen Krieg ohne schwere wirtschaftliche, soziale und politische Folgen verkraften, und ein Abkommen könne beiden Seiten nützen.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- Al Jazeera OnlineWie sieht der Iran den Wandel im US-Ansatz nach der Abberufung von JD Vance?How does Iran view shift in US approach after JD Vance ordered away? · Original auf Englisch
- il Giornale.itTrump bereitet die Falle für den Iran vor: der geheime Plan, Teheran ohne einen Schuss zu beugenTrump prepara la trappola per l'Iran: il piano segreto per piegare Teheran senza sparare un colpo · Original auf Italienisch
- The IndependentWenn Trumps Krieg endet, beginnt die wahre Herausforderung für den IranWhen Trump's war ends, Iran's real challenge will begin · Original auf Englisch
- Neue Zürcher ZeitungTrotz Midterms-Schlappe: Trump will Teheran noch immer in die Knie zwingen
- Donald Trump
- US-Präsident, der schrieb, ein Abkommen mit dem Iran sei nicht mehr nötig, und Vance auf innenpolitische Korruptionsfragen umlenkte
- JD Vance
- US-Vizepräsident, der zuvor Chefunterhändler in den Gesprächen mit dem Iran war
- Marco Rubio
- US-Außenminister, der eine Strategie der strategischen Geduld gegenüber dem Iran beschrieb
- Pete Hegseth
- US-Verteidigungsminister, der sich wegen seiner Rolle im Krieg einem Amtsenthebungsvotum stellen musste
- Mohsen Rezaei
- Irans Sicherheitschef, der Berichten zufolge einen vertraulichen Brief von Vance erhielt
- Benjamin Netanyahu
- Israels Premierminister, der nach den Wahlen kurz vor der Ablösung steht
- Anwar Gargash
- Hoher Diplomat der VAE, der die Region zu Vorbereitung auf eine längere Unsicherheit aufforderte
- Jared Kushner
- Trump-Gesandter, der die Absichtserklärung mit dem Iran vom Juni unterstützte
- Steve Witkoff
- Trump-Gesandter, der die Absichtserklärung mit dem Iran vom Juni unterstützte
- Orte
- Teheran, Iran, Washington, Vereinigte Staaten, Islamabad, Doha
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen