Trump bittet Obersten Gerichtshof, den Bau des Ballsaals im Weißen Haus während des Berufungsverfahrens fortzusetzen

Der Antrag

Der Solicitor General, D. John Sauer, reichte am Freitag den Dringlichkeitsantrag ein und bat die Richter, eine Entscheidung des Berufungsgerichts des District of Columbia Circuit vom 7. August auszusetzen. Das geteilte Dreiergremium entschied mit 2:1, dass Trump den oberirdischen Bau des Ballsaals stoppen muss, da der Kongress das Projekt nicht genehmigt hat. Das untere Gericht setzte seine eigene Entscheidung für zwei Wochen aus und gab der Regierung bis zum 21. August Zeit, den Obersten Gerichtshof anzurufen. Oberster Richter John Roberts setzte eine Frist bis Dienstag für eine Antwort der Kläger, die das Projekt anfechten. Sauer argumentierte, dass die einstweilige Verfügung einen Bezirksrichter zum alleinigen Schiedsrichter darüber machen würde, welche Bauarbeiten zum Schutz des Präsidenten erforderlich sind.

„Dieser Fall betrifft eine außergewöhnliche und rechtswidrige Verfügung, die den laufenden Bau des integrierten Militärkomplexes, einschließlich eines völlig sicheren Ballsaalbereichs, im Ostflügel des Weißen Hauses stoppen wird, der aus Gründen der nationalen Sicherheit dringend erforderlich ist.“

Das Projekt und seine rechtliche Geschichte

Trump ordnete im Oktober den Abriss des Ostflügels des Weißen Hauses an, um einen 90.000 Quadratfuß (8.360 Quadratmeter) großen Ballsaal zu bauen, der größer als die Präsidentenresidenz sein würde. Der National Trust for Historic Preservation, eine gemeinnützige Organisation zum Schutz historischer Gebäude, reichte im Dezember Klage ein, nachdem der Ostflügel abgerissen und mit den Arbeiten begonnen worden war. Im April erließ Bezirksrichter Richard Leon eine einstweilige Verfügung gegen den oberirdischen Bau, während er unterirdische Arbeiten, einschließlich Bunker sowie militärische und medizinische Einrichtungen, fortsetzen ließ. Das DC-Berufungsgericht bestätigte diese Anordnung am 7. August.

„Ob ein riesiger Ballsaal gebaut werden soll, entscheidet der Kongress und ist keine Frage der Eigenmächtigkeit der Exekutive.“

Die beiden Mehrheitsrichter wurden von demokratischen Präsidenten ernannt. Der abweichende Richter argumentierte, die Kläger hätten keine Klagebefugnis. Trump bezeichnete die Entscheidung des Berufungsgerichts als „nationale Schande".

Sicherheitsargumente

Das Justizministerium hat das Projekt als notwendig für die nationale Sicherheit dargestellt und es als „integrierten Militärkomplex" und nicht als einfachen Empfangssaal beschrieben. In der Eingabe wurde auf die Raketendrohung vom 8. Juli gegen die Air Force One Bezug genommen, als Trump auf einem geheimen Flug aus der Türkei ausgeflogen wurde, sowie auf andere Attentatsversuche, darunter einen beim Korrespondenten-Dinner des Weißen Hauses. Der Direktor der Nationalen Nachrichtendienste, Jay Clayton, wurde mit den Worten zitiert, das Projekt sei „entscheidend dafür, dass das Weiße Haus als sicherer Ort für Treffen des Präsidenten und hochrangiger Beamter genutzt werden kann". Der Beamte des Weißen Hauses, Joshua Fisher, schrieb in der Berufung, der unterirdische Komplex sei so gebaut, dass er „Bomben, Raketen, Geschosse, sogar nukleare Explosionen" überstehe, und jede Verzögerung werde „alles gefährden, was wir bisher getan haben".

Kosten und Kontroversen

Das Projekt wurde ursprünglich auf 200 Millionen Dollar geschätzt, wobei Trump sagte, es werde vollständig durch private Spenden finanziert. Die geschätzten Kosten sind inzwischen auf 400 Millionen Dollar gestiegen. Die Washington Post berichtete, das Projekt könne etwa 600 Millionen Dollar kosten, wobei die Steuerzahler etwa die Hälfte tragen würden, und die Gesamtrenovierungen des Weißen Hauses hätten mindestens 900 Millionen Dollar gekostet. Die Demokraten sagen, Trumps Steuergesetz helfe bei der Finanzierung des Ballsaals, während der Kongress einen Antrag auf zusätzliche Finanzierung nicht genehmigt habe.

Ursprüngliche Schätzung200

Aktuelle Schätzung (Regierung)400

Schätzung Washington Post600

Ursprüngliche Schätzung

200 Mio.$

Aktuelle Schätzung (Regierung)

400 Mio.$

Schätzung Washington Post

600 Mio.$

Daten aus dem Artikeltext

Das Projekt ist zu 65 % abgeschlossen und soll im August 2028 fertiggestellt werden. Der National Trust beschuldigte die Regierung, durch beschleunigte Bauarbeiten versuchen, „den Gerichten davonzulaufen", und verwies auf Pläne, in der kommenden Woche 1 Million Pfund Bewehrungsstahl zu verlegen und 3.000 Kubikmeter Beton zu gießen. Neue, mit der Berufung veröffentlichte Renderings zeigen ein vergoldetes Großes Siegel der Vereinigten Staaten und goldfarbene Innenverkleidungen, Ergänzungen, die eine Überprüfung durch die Commission of Fine Arts erfordern könnten, deren Mitglieder alle von Trump ernannt wurden.