Deutschlands Steinmeier wünscht Trump zum 80. Geburtstag und erinnert an „positive Kraft der Verfassung“
In einem Glückwunschschreiben zum 80. Geburtstag von Donald Trump berief sich Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier auf die US-Verfassung und die eigene Einwanderungsgeschichte des Präsidenten und formulierte einen Appell für die transatlantische Partnerschaft.
Eine Geburtstagsbotschaft im Gewand der Demokratie
Frank-Walter Steinmeier nutzte Donald Trumps 80. Geburtstag, um mehr als nur Glückwünsche zu übermitteln. In einem vom Bundespräsidialamt veröffentlichten Brief schrieb Steinmeier, dass er Trump für die Herausforderungen des Präsidentenamtes „Weisheit, Zuversicht und die positive Kraft, die aus der Verfassung und der langen demokratischen Geschichte Ihres Landes erwächst“ wünsche. Die Formulierung kommt Wochen bevor die Vereinigten Staaten Anfang Juli den 250. Jahrestag ihrer Unabhängigkeitserklärung begehen – ein Zeitpunkt, der den Worten des deutschen Präsidenten zusätzliches Gewicht verleiht.
Für die vielfältigen Herausforderungen Ihres Amtes wünsche ich Ihnen Weisheit, Zuversicht und die positive Kraft, die aus der Verfassung und der langen demokratischen Geschichte Ihres Landes erwächst.
Deutsche Wurzeln und ein transatlantischer Appell
Der Brief erinnerte ausdrücklich an Trumps familiäre Herkunft. Sein Großvater war aus der Pfalz in die Vereinigten Staaten ausgewandert – ein Detail, das Steinmeier nutzte, um für engere Bande zu plädieren. „Es waren Generationen mutiger Auswanderer, die einst ihre Heimat verließen und in Amerika Außergewöhnliches aufbauten – ein Beitrag, der die Geschichte beider Länder bereichert hat“, schrieb er. Der Präsident fügte hinzu, dass Familiengeschichten wie die von Trump „unsere transatlantische Partnerschaft in besonderem Maße prägen und unsere Länder über Generationen hinweg verbinden“ und forderte, das Vermächtnis dieser Nähe zu bewahren und den Austausch weiter zu fördern.
Lassen Sie uns das Vermächtnis dieser engen Verbindung zwischen unseren beiden Ländern bewahren und den transatlantischen Austausch weiter fördern.
Schatten jüngster Spannungen
Die warmherzige Geburtstagsrhetorik steht im Gegensatz zu einer Reihe transatlantischer Reibungen. Seit seiner Rückkehr ins Amt im vergangenen Jahr hat Trump Zölle auf europäische Waren verhängt, erneut Ansprüche auf Grönland (ein Territorium Dänemarks) erhoben und eine konfrontative Haltung im Ukraine-Krieg eingenommen. Noch unmittelbarer: Der US-Präsident kündigte kürzlich an, einige amerikanische Truppen aus Deutschland abzuziehen, nachdem Bundeskanzler Friedrich Merz den Iran-Krieg kritisiert hatte. Einem deutschen Medienbericht zufolge könnte um den Geburtstag herum auch eine mögliche Einigung mit Iran in Aussicht stehen, Details wurden jedoch nicht bestätigt.
Ein UFC-Spektakel auf dem Rasen des Weißen Hauses
Trump beabsichtigt, seinen 80. mit einer UFC-Käfigkampfveranstaltung auf dem Gelände des Weißen Hauses zu feiern. Eine temporäre Arena, die Berichten zufolge über 60 Millionen Dollar gekostet hat, wird Mixed-Martial-Arts-Kämpfe beherbergen, die am Sonntag um 20:00 Uhr Ortszeit (Montag 2:00 Uhr Mitteleuropäischer Sommerzeit) beginnen. Im Inneren des Weißen-Haus-Komplexes werden rund 4.000 Gäste erwartet, weitere 125.000 verfolgen das Geschehen auf großen Bildschirmen, die draußen aufgestellt sind. Rechtliche Anfechtungen der Veranstaltung blieben erfolglos.
Was als Nächstes kommt
Unmittelbar nach seinem Geburtstag wird Trump zum G7-Gipfel im französischen Évian reisen. Die Gegenüberstellung einer kämpferischen Geburtstagsparty und eines multilateralen diplomatischen Treffens verspricht, das Schlaglicht auf sein Verhältnis zu den traditionellen Verbündeten zu lenken – in einem Moment, in dem der deutsche Präsident öffentlich für die dauerhafte Stärke des transatlantischen Bandes appelliert hat.
