France Télévisions entfernt Wiederholung von La Grande Librairie nach Adèle Haenels Rede über Gaza

Entfernung der Sendungswiederholung

France Télévisions hat die vollständige Wiederholung der Literatursendung La Grande Librairie am 10. September um etwa 10:30 Uhr von seiner Plattform france.tv entfernt. Die von Augustin Trapenard auf France 5 moderierte Folge wurde ursprünglich am Mittwochabend, dem 9. September, live ausgestrahlt. Die mit dem César ausgezeichnete Schauspielerin und Autorin Adèle Haenel, die zuvor Missbrauchsvorwürfe gegen den Regisseur Christophe Ruggia erhoben hatte, war der Hauptgast der Sendung. Sie nahm teil, um ihren Debütroman »Viser juste« vorzustellen, der im Verlag Éditions L'Arche erschienen ist und die Verwandlung eines Kindes schildert, das sein eigenes Verschwinden durch Leben und Kunst nachzeichnet. Zum Abschluss der Sendung hielt Haenel einen Solo-Beitrag mit dem Titel »Droit dans les yeux«, in dem sie den Krieg in Gaza thematisierte.

Haenels Äußerungen zu Gaza und sexualisierter Gewalt

Während des Schlusssegments zog Haenel Parallelen zwischen dem Schweigen über geschlechtsspezifische und sexualisierte Gewalt und dem öffentlichen Diskurs über den israelisch-palästinensischen Konflikt. Direkt in die Kamera sprechend kritisierte die 37-jährige Autorin, was sie als das das Land umhüllende Fernsehschweigen über die Militäraktionen in den palästinensischen Gebieten bezeichnete.

Es ist notwendig zu sprechen, um zu wiederholen, was in diesem Schweigen steckt, damit alle es hören: Der Staat Israel begeht einen Völkermord in Palästina, und Frankreich ist mitschuldig.

Haenel beendete ihren Monolog mit der Aufforderung an die Zuschauer, die andauernde Gewalt abzulehnen, und rief zu Sanktionen gegen Israel und zur Befreiung Palästinas auf.

Begründung des Senders und regulatorische Prüfung

France Télévisions verteidigte den Rückzug am 11. September in Kommentaren gegenüber AFP und Télérama und erklärte, die Maßnahme sei eine Vorsichtsmaßnahme und keine Zensur. Der öffentlich-rechtliche Sender gab an, mehrere Hinweise und Beschwerden zur Sendung erhalten zu haben. Die Geschäftsleitung erklärte, dass Haenels Aussagen aufgrund der strengen Charta des Senders keine Gegenmeinungen enthielten, um ihre Perspektive während der Live-Sendung auszugleichen. Der Sender setzte die vollständige Wiederholung bis zur Prüfung durch Arcom, die französische Regulierungsbehörde für audiovisuelle und digitale Kommunikation, aus.

Es gibt keine Zensur.

Der Sender fügte hinzu, dass Haenel während der Hauptdiskussion frei über ihr Buch gesprochen habe und unter allen Gästen ausgewählt worden sei, um die abschließende »carte blanche« zu halten.

Politische Reaktionen und öffentliche Antworten

Die Löschung rief Reaktionen im gesamten französischen politischen Spektrum hervor. Linke Vertreter, darunter der sozialistische Politiker Olivier Faure, der Senator der Kommunistischen Partei Ian Brossat und Mitglieder von La France insoumise, verurteilten die Entfernung als Zensur im öffentlich-rechtlichen Fernsehen.

Das Prinzip einer »carte blanche« ist es, das Wort zu erteilen. Gibt es verbotene Standpunkte? Waren Äußerungen dabei, die eine Straftat darstellten? Ohne Rechtfertigung ist diese Unterdrückung eine Schande.

Im Gegensatz dazu kritisierte der Abgeordnete des Rassemblement National, Julien Odoul, Haenels Auftritt und erklärte, sie habe Hamas-Propaganda ohne Nuancen oder Widerspruch weitergegeben. Nach der Entfernung kommentierte Haenel auf Instagram, dass sie während der Sendung ihren Bildschirm aufgezeichnet habe, in der Annahme, dass France 5 ihren Beitrag herausnehmen könnte, obwohl sie nicht mit der Löschung der gesamten Folge gerechnet habe. Sie stellte fest, dass die Entfernung auch andere Autoren zum Schweigen brachte, die an der Podiumsdiskussion teilgenommen hatten, und behauptete, dass France Télévisions genau das Verbot bestimmter Themen demonstriere, das sie angesprochen hatte.