
Repräsentantenhaus verabschiedet Übergangsfinanzierungsgesetz zur Abwendung eines Shutdowns vor den Zwischenwahlen, aber Weg im Senat ungewiss
Das von den Republikanern geführte Repräsentantenhaus hat einen Übergangshaushalt mit 220 zu 205 Stimmen verabschiedet, der die Regierung bis zum 4. Dezember finanziert. Der Mehrheitsführer im Senat, John Thune, sagte jedoch, eine schnelle Zustimmung sei ungewiss.
Die Abstimmung im Repräsentantenhaus
Das von den Republikanern kontrollierte Repräsentantenhaus verabschiedete am Dienstag einen Übergangshaushalt mit 220 zu 205 Stimmen, größtenteils entlang der Parteilinien. Sechs Demokraten schlossen sich den Republikanern an, während ein Republikaner gegen die Maßnahme stimmte. Das Gesetz würde die Regierungsfinanzierung bis zum 4. Dezember verlängern, weit über den 30. September hinaus, wenn die derzeitige Ausgabenbefugnis ausläuft. Im Gegensatz zu typischen Last-Minute-Übergangslösungen brachten die Republikaner im Repräsentantenhaus die Maßnahme Monate vor der Frist voran und forderten die Demokraten damit effektiv heraus, dagegen zu stimmen. Sprecher Mike Johnson stellte den frühen Schritt als präventiven Schachzug dar, um eine Shutdown-Krise während der Zwischenwahlen im November zu vermeiden.
Sie haben gezeigt, dass sie nichts mehr lieben als einen Regierungsstillstand, während zig Millionen Amerikaner im November zu den Wahlurnen gehen. Aber dieser saubere Übergangshaushalt ist eine Chance für beide Seiten.
Der Vorsitzende des Haushaltsausschusses des Repräsentantenhauses, Tom Cole, sagte, die Resolution solle verhindern, dass die demokratischen Senatoren einen weiteren inszenierten Shutdown auslösen. Das Repräsentantenhaus brachte außerdem einen Haushaltsrahmen für ein 95 Milliarden Dollar schweres parteipolitisches Paket in einer separaten Abstimmung mit 214 zu 211 Stimmen durch. Die Kammer hat drei der zwölf jährlichen Haushaltsgesetze für das Haushaltsjahr 2027 verabschiedet, das am 1. Oktober beginnt.
Unsicherheit im Senat
Das Gesetz geht nun an den Senat, wo sein Weg unklar ist. Mehrheitsführer John Thune sagte Reportern, er werde versuchen, einen Übergangshaushalt zur Abstimmung zu bringen, bevor die Senatoren im August in eine fünfwöchige Pause gehen, räumte jedoch ein, dass es bis September verschoben werden könnte.
Ich werde versuchen, es vor unserer Abreise zur Abstimmung zu bringen. Es ist möglich, dass es aufgeschoben wird.
Die republikanischen Senatoren verhandeln mit den Demokraten über ein eigenes kurzfristiges Finanzierungsgesetz. Die Kammer hat keines der zwölf Haushaltsgesetze verabschiedet, und keines hat die Ausschüsse passiert. Die Spitzenvertreter der Demokraten und Republikaner sagen, sie seien in den Gesprächen über die Staatsausgaben noch weit voneinander entfernt.
Demokratischer Widerstand
Die Demokraten lehnten die Maßnahme des Repräsentantenhauses weitgehend ab und argumentierten, dass sie keine Beschränkungen für die Einwanderungsdurchsetzungsoperationen von Präsident Trump enthalte. Die Abgeordnete Rosa DeLauro, die ranghöchste Demokratin im Haushaltsausschuss, sagte, sie werde keinen Übergangshaushalt unterstützen, der die verfassungsmäßige Befugnis des Kongresses über die Ausgaben nicht wahrt.
Wenn ich einen Übergangshaushalt unterstützen soll, muss er den Regierungsbetrieb fortsetzen, jegliche Giftpillen ausschließen und die verfassungsmäßige Autorität des Kongresses über Ausgabenentscheidungen wahren. Derzeit erfüllt der Übergangshaushalt diesen Standard nicht.
DeLauro bestritt, dass die Demokraten einen Shutdown anstrebten, und verwies auf laufende überparteiliche Verhandlungen über die zwölf Ausgabengesetze. Sie wies darauf hin, dass die Demokraten in der Vergangenheit Finanzierungsmaßnahmen blockiert hätten, darunter einen rekordverdächtigen 43-tägigen Shutdown im Jahr 2025 wegen Steuergutschriften für das Gesundheitswesen, und zweimal in diesem Jahr, um nach der Tötung zweier US-Bürger in Minneapolis auf Einwanderungsreformen zu drängen.
Was als Nächstes kommt
Da der Senat im August zu einer fünfwöchigen Pause aufbrechen soll, könnte das Schicksal des Übergangshaushalts erst im September entschieden werden, nur wenige Tage vor dem Auslaufen der Finanzierung. Der letzte Regierungsstillstand im Jahr 2025 dauerte aufgrund von Streitigkeiten über Steuergutschriften für das Gesundheitswesen und Einwanderungsreformen rekordverdächtige 43 Tage. Die Abgeordneten beider Kammern verhandeln weiterhin über die Ausgabenhöhen, aber nur wenige erwarten, dass alle Haushaltsgesetze bis zum 30. September verabschiedet werden. Der Übergangshaushalt würde, falls er den Senat passiert, die Regierung bis zum 4. Dezember offen halten und einen Shutdown-Kampf über die Novemberwahlen hinaus verschieben.
- Repräsentantenhaus verabschiedet Übergangshaushalt mit 220:205
- Derzeitige Finanzierung läuft aus; Shutdown beginnt ohne neues Gesetz
- Übergangsfinanzierung endet


