Wir verwenden Analyse, um Pollar zu verbessern, und mit Ihrer Einwilligung das Meta-Pixel, um Anmeldungen und Käufe aus unserer Werbung zu messen. Sie können dies jederzeit in den Einstellungen ändern. Datenschutzerklärung

Suche⌘K
StartFür SieLiveBriefFragen
KarteMärkteSträngeSoundsFilme
InlandGeopolitikWirtschaftGesellschaftWissenschaft & TechnikInfrastrukturSportKulturLifestyle
Pollar unterstützen
KontaktImpressum
StartBriefLiveSträngeSuche

Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).

Kurz gefasst

  • Die Be-Ready-Leitlinie empfiehlt mindestens drei Tage Flaschenwasser – rund drei Liter pro Person – sowie haltbare Lebensmittel, Bargeld und ein batteriebetriebenes oder aufziehbares UKW-Radio.

  • Kriminelle Hacker versuchten, eine kritische PHP-Sicherheitslücke auszunutzen; 32 Regierungsdienste wurden während der Untersuchung der Probleme vorübergehend offline genommen.

  • Verteidigungsminister Wes Streeting warnte am Donnerstag, 22. Oktober, in Telford vor Lebensmittelknappheit, falls staatlich geförderter Terrorismus oder Cyberangriffe Zahlungssysteme und Lieferketten stören.

  • Die Website Be Ready ist die erste Stufe einer dreijährigen Kampagne, die durch die Konsultation von mehr als 500 Organisationen und Bürgern geprägt wurde.

TelfordLondon
Telford, London, New York · Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten

Rat zum Notvorrat

Die Regierung hat die Kampagne „Be Ready“ gestartet und bittet Haushalte, mindestens drei Tage lang Lebensmittel und Wasser sowie Bargeld, Bankkarten und ein batteriebetriebenes oder aufziehbares UKW-Radio bereitzuhalten. Die offizielle Liste umfasst außerdem eine vollständig geladene Powerbank, eine Taschenlampe mit Ersatzbatterien, wichtige Medikamente und Rezepte, ein Erste-Hilfe-Set und eine schriftliche Liste wichtiger Telefonnummern. Das Flaschenwasser sollte etwa drei Liter pro Person betragen. Die Kampagnenwebsite beready.campaign.gov.uk ersetzt die frühere Formulierung „Prepare“ und fragt Besucher, ob sie für den Notfall gerüstet sind. Beamte sagen, es sei das erste Mal, dass offizielle Leitlinien den Briten raten, diese Vorräte für drei Tage anzulegen, womit das Vereinigte Königreich mit Frankreich, Irland und den Niederlanden gleichzieht.

Der Cybervorfall hinter der Warnung

Zweiunddreißig Regierungsdienste wurden offline genommen, nachdem kriminelle Hacker versucht hatten, eine kritische Sicherheitslücke in PHP auszunutzen, einer Programmiersprache, die von zahlreichen Websites verwendet wird. Die Downing Street erklärte am Donnerstag, 22. Oktober, keine wichtige öffentlich zugängliche kritische Infrastruktur sei betroffen gewesen, obwohl 32 Regierungsseiten während der Untersuchung der Probleme vorübergehend nicht erreichbar gewesen seien. Das National Cyber Security Centre arbeitet mit OpenAI, deren Technologie zur Identifizierung der Schwachstellen genutzt wurde, sowie mit internationalen Partnern zusammen, um mögliche Risiken zu begrenzen. Weltweit gingen am Mittwoch, 21. Oktober, Websites offline, während Unternehmen und Regierungen um die Bereitstellung von Patches rangen, und Cloudflare meldete, dass die Zahl der Hacking-Versuche in die Millionen stieg.

Streetings Warnung

Bei der offiziellen Eröffnung des Panzerrohrwerks Gun Hall in Telford, Shropshire, am Donnerstag, 22. Oktober, warnte Verteidigungsminister Wes Streeting, die Briten sollten sich auf Lebensmittelknappheit vorbereiten, falls „staatlich geförderter Terrorismus“ das Alltagsleben störe. Er verwies auf feindliche staatliche Akteure oder Terroristen, Cyberangriffe auf Unternehmen und Störungen der Lieferketten und nannte zugleich Überschwemmungen und Waldbrände als natürliche Risiken. Er fragte, ob Haushalte und Unternehmen auf die Folgen zunehmend ausgefeilter Cyberangriffe vorbereitet seien.

„Wie würden wir zurechtkommen, wenn die Zahlungssysteme der Supermärkte ausfielen?“

Wes Streeting, Britischer Verteidigungsminister

Streeting sagte, dies seien die Art von Alltagsherausforderungen, mit denen das Land durchaus konfrontiert werden könne, und es sei richtig, die Öffentlichkeit aufzufordern, bereit zu sein und ihren Beitrag zu leisten. Am Mittwoch, 21. Oktober, sagte er gegenüber LBC, das Vereinigte Königreich bleibe an den Ukraine-Gesprächen beteiligt, trotz der von den USA geführten Bemühungen, Moskau und Kiew zusammenzubringen.

Reaktionen und wie es weitergeht

Der frühere Außenminister David Miliband sagte LBC aus New York, Streeting habe recht, den Haushalten zu sagen, dass die Botschaft nicht nur Rhetorik sei. Er sagte, die täglichen Bedrohungen der britischen Infrastruktur müssten ernst genommen werden.

„Jeden Tag gibt es Bedrohungen der britischen Infrastruktur, und ich halte es für sehr, sehr wichtig, dass wir sie ernst nehmen.“

David Miliband, Früherer Außenminister

Miliband sagte außerdem, die Kriegstrommeln schlügen lauter, und warnte vor einer Rückkehr der ewigen Kriege. Sicherheitsminister Dan Jarvis (MP) sagte, der Rat werde den Rettungsdiensten helfen, Menschen zu priorisieren, die in Krisen mehr Unterstützung brauchen. Die Website Be Ready ist die erste Stufe einer dreijährigen Kampagne; die Regierung hat mehr als 500 Organisationen und Bürger zu klareren Notfallkommunikationen konsultiert. Haushalte, die bei einem Stromausfall oder einer Wasserversorgungsunterbrechung zusätzliche Hilfe benötigen, werden aufgefordert, sich im Priority Services Register einzutragen, das Versorgungsunternehmen nutzen, um schutzbedürftige Menschen zuerst zu erreichen.

Weiter in der heutigen Ausgabe

Frankreich will Proteste ohne Gewerkschaften nach gewaltsamem Wochenende verbietenEmmanuel Macron kündigt an, dass Demonstrationen ohne Gewerkschaftsbeteiligung ab Samstag, 24. Oktober verboten werden, wo immer dies möglich ist, während Gewerkschaftsmärsche über alternative Routen umgeleitet werden, die die Präfekten festlegen.Regierung · vor 3 Std.
Heutiger Brief · 5 Min. zum AnhörenPutin bietet nach Freilassung von US-Gefangenem Ukraine-Gespräche im November anLive · 2 ThemenErdbeben der Stärke 7,0 erschüttert Tibet

Quellen und Kontext

  • Ziare.comvor 3 Std.Die britische Regierung bittet die Bürger, sich auf Krisensituationen vorzubereiten. Empfehlung: Vorräte für drei Tage, Bargeld und ein batteriebetriebenes RadioGuvernul britanic le cere cetățenilor să fie pregătiți pentru situații de criză. Recomandarea: provizii pentru trei zile, bani cash și un radio cu baterii · Original auf Rumänisch
  • LBCvor 4 Std.Streeting hat recht, Haushalte zur Bevorratung von Grundnahrungsmitteln angesichts täglicher Bedrohungen der britischen Infrastruktur aufzufordern, sagt David MilibandStreeting 'right' to urge households to stockpile essentials amid 'everyday threats to British infrastructure', says David Miliband | LBC · Original auf Englisch
  • Evening Standardvor 6 Std.Streeting forderte die Londoner auf, angesichts der Angst vor Cyberangriffen Lebensmittel und Wasser zu hortenStreeting urged Londoners to stockpile food and water amid cyberattack fears · Original auf Englisch
  • The Independentvor 7 Std.Staatlich geförderter Terrorismus und Cyberangriffe werden zu Lebensmittelknappheit führen, sagt Streeting'State-sponsored terrorism' and cyber attacks to cause food shortages, Streeting says · Original auf Englisch
Wes Streeting
Britischer Verteidigungsminister, der die Kampagne „Be Ready“ vorstellte und vor Cyber- und Lieferkettenbedrohungen warnte
David Miliband
Früherer Außenminister, der Streetings Warnung in einem Interview mit LBC unterstützte
Dan Jarvis
Sicherheitsminister, der sagte, der Rat werde den Rettungsdiensten helfen, schutzbedürftige Menschen zu priorisieren

Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.

Pollar unterstützen

Veröffentlicht gestern um 22:36.

Fehler im Text melden

Von KI aus den Berichten der genannten Medien erstellter Text, automatisch geprüft, ohne menschliche Redaktion. So entsteht Pollar

In diesem Text

  1. 1Rat zum NotvorratRat zum Notvorrat
  2. 2Der Cybervorfall hinter der WarnungDer Cybervorfall hinter der Warnung
  3. 3Streetings WarnungStreetings Warnung
  4. 4Reaktionen und wie es weitergehtReaktionen und wie es weitergeht

Auf Grundlage von Berichten von

Ziare.com, LBC, Evening Standard, The Independent, inews.co.uk, BBC

Liste der Quellen

Sicherheit · Telford, London und New York

Großbritannien startet Kampagne „Be Ready“ und rät Haushalten wegen Cyberbedrohungen zu drei Tagen Notvorrat

Haushalte sollten mindestens drei Tage Wasser, Lebensmittel, Bargeld und ein Batterieradio bereithalten, so die Regierung, nachdem ein Cybervorfall 32 Regierungsdienste offline genommen hat.

Telford
London

Fragen zu diesem Text

KI-Text auf Grundlage von Berichten von Ziare.com, LBC, Evening Standard und weiteren Medien. Veröffentlicht gestern um 22:36.

Eigene Frage stellen
Wie viel Flaschenwasser sollte jede Person vorrätig haben?
Wie viele Regierungsdienste wurden durch den Cybervorfall abgeschaltet?
So entsteht er