
Harry-Potter-Fans zwingen 430-Millionen-Pfund-Kabel zwischen Großbritannien und Irland zur Umleitung um Dobbys Stranddenkmal in Wales
Harry-Potter-Fans erzwangen die Umleitung eines 430 Millionen Pfund teuren Unterseekabels zwischen Großbritannien und Irland, nachdem sie erfahren hatten, dass dessen Trasse das inoffizielle Denkmal für den Hauselfen Dobby an einem walisischen Strand kreuzen würde, an dem die Todesszene des Charakters gedreht wurde.
Ein fiktives Grab an einem echten Strand
Der Freshwater-West-Strand in Pembrokeshire, Wales, ist der Ort, an dem die Todesszene des Hauselfen Dobby für den Film „Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil 1“ aus dem Jahr 2010 gedreht wurde. Fans errichteten anschließend ein inoffizielles Denkmal an der Stelle, einen Haufen aus Steinen und Kieselsteinen mit Botschaften an den Charakter, gekrönt von einem Schild mit der Aufschrift „Hier liegt Dobby, ein freier Elf.“ Der Ort wurde zu einem Touristenziel, wobei Besucher bemalte Steine und Socken hinterließen, letztere ein Symbol für Dobbys Befreiung aus der Knechtschaft in der Geschichte.
Der Greenlink-Verbundnehmer, ein 200 Kilometer langes unterirdisches und unterseeisches Kabel im Wert von 430 Millionen Pfund (etwa 500 Millionen Euro), verbindet die britischen und irischen Hochspannungsnetze zwischen County Wexford in Irland und Freshwater West in Wales. Das Projekt ist seit 2025 in Betrieb und transportiert Wind- und Solarenergie zwischen den beiden Ländern.
Fan-Reaktionen nach einem BBC-Interview
Im Jahr 2019 erschien Projektmanager Simon Ludlam in der BBC Wales, um das Greenlink-Projekt zu erklären, und stand dabei am Strand, an dem sich das Denkmal befindet. Nach der Ausstrahlung des Interviews erhielt das Unternehmen Hunderte von Anrufen von Fans, darunter Kindern, die gegen die geplante Kabeltrasse protestierten, die direkt durch das Denkmalgelände verlaufen wäre.
Ludlam, Gründer von Etchea Energy, erzählte die Geschichte im Podcast „Energy Revolution“. Er sagte, er habe zunächst nicht gewusst, wer Dobby sei, und habe Mühe gehabt, den Aufruhr zu verstehen.
Ich sagte: ‚Dobby, wer ist Dobby? Ich kenne keinen Dobby?‘ Ich sagte: ‚Er ist eine fiktive Figur in einem fiktiven Buch, die ganze Sache ist erfunden, wovon redest du?‘
Ein Kollege sagte ihm, die Angelegenheit sei „sehr, sehr ernst“, und Ludlam akzeptierte schließlich, dass der Druck der Fans nicht ignoriert werden könne. Das Unternehmen beauftragte daraufhin Planer mit dem Entwurf einer neuen Route, die das Denkmal umgehen würde.
Das umgeleitete Kabel und echte Archäologie
Die überarbeitete Route vermeidet erfolgreich das Dobby-Denkmal, verläuft aber in der Nähe echter bronzezeitlicher archäologischer Überreste. Laut den von der BBC zitierten Planungsunterlagen von Pembrokeshire förderten archäologische Suchschnitte in der Nähe der neuen Route den Rand eines umgekehrten Tongefäßes zutage, dessen Stil auf eine bronzezeitliche Graburne aus der Zeit um 1700 bis 1500 v. Chr. hindeutet.
- Dobbys Todesszene wird am Freshwater-West-Strand für ‚Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil 1‘ gedreht; Fans errichten später ein inoffizielles Steindenkmal an der Stelle
- Projektmanager Simon Ludlam erklärt in der BBC Wales die geplante Trasse des Greenlink-Kabels; nach der Ausstrahlung protestieren Hunderte von Fans telefonisch beim Unternehmen
- Der National Trust entscheidet, dass das Denkmal bleiben darf, bittet Besucher aber, keine Socken und anderen Gaben mehr zu hinterlassen, die die Küstenumwelt schädigen
- Der Greenlink-Verbundnehmer wird in Betrieb genommen und verbindet die britischen und irischen Stromnetze über eine umgeleitete Leitung, die das Dobby-Denkmal umgeht
Ludlam bemerkte die Ironie, dass das Kabel ein fiktives Grab umging, während es in der Nähe echter Graburnen aus der Bronzezeit verlief. Das Projekt wird nun fortgesetzt, und Fans besuchen weiterhin den Ort, um bemalte Kieselsteine und Botschaften zu hinterlassen.
Ein Denkmal unter wiederkehrendem Druck
Dies war nicht das erste Mal, dass das Dobby-Denkmal unter die Lupe genommen wurde. Im Jahr 2022 entschied der National Trust, die Naturschutzorganisation, der das Land gehört, dass das Denkmal an dem ökologisch sensiblen Strand bleiben dürfe, bat die Besucher jedoch, keine Gaben wie Socken und Souvenirs mehr zu hinterlassen, die die empfindliche Küstenumwelt schädigten. Die Organisation hatte zuvor Bedenken geäußert, dass die Beliebtheit des Ortes bei Touristen negative Auswirkungen auf den Strand habe.
Ludlam erzählte die Geschichte erstmals öffentlich im Podcast „Energy Revolution“ im Jahr 2026, mehrere Jahre nachdem die Entscheidung zur Umleitung getroffen worden war.


