Verkehr · El Dorado, Amarillo und Washington
Störung der US-Flugverkehrskontrolle: Trump nennt Flugsysteme „uralt“, aber „sicher“
Am Freitag, dem 20. November, nannte Trump die US-Flugsysteme „uralt“, aber „sicher“ – eine Woche nach einem vierstündigen landesweiten Ground-Stop, der am 13. November durch einen Router-Ausfall ausgelöst wurde.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von AP NEWS, BBC, Ars Technica und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Die FAA stoppte am Freitag, dem 13. November, US-Flüge für etwa vier Stunden – laut BBC der längste derartige Stillstand seit dem 11. September 2001.
Ein in El Dorado, Arkansas, installierter Router sendete alle vier bis fünf Sekunden 1.000 Verbindungsversuche, und 17 der 22 Flugverkehrskontrollzentren verloren Sprach- und Bodenkommunikation.
Flugverfolgungsdaten, die in einem Bericht zitiert werden, zählen mehr als 15.000 verspätete oder gestrichene Flüge an diesem Tag und etwa 1,5 Millionen betroffene Passagiere, während ein anderer Bericht mehr als 12.000 Annullierungen an diesem Tag und mehr als 20.000 am Wochenende zählt.
Am Freitag, dem 20. November, sagte Trump, die Ausfälle seien getrennte Ereignisse, nannte die Flugverkehrssysteme mindestens 55 Jahre alt und drängte den Kongress, Modernisierungen zu finanzieren.
FAA-Administrator Bryan Bedford sagte, die Ermittler seien der Ursache „sehr nahe“, und Sean Duffy sollte die Ergebnisse möglichst schon am Freitag, dem 20. November, bekannt geben.
- 13.11.Landesweiter Ground-Stop stoppt Flüge für etwa vier Stunden nach Router-Flut
- 15.11.FAA-Q&A-Beitrag beschreibt 1.000 Verbindungsversuche alle 4 bis 5 Sekunden
- 19.11.Bedford nennt das Telekommunikationsnetz ein Flickwerk aus archaischer Technik
- 20.11.Trump sagt, die Ausfälle seien getrennte Ereignisse, und nennt die Flugsysteme uralt
Ein vierstündiger Stillstand im gesamten US-Luftraum
Die Federal Aviation Administration stoppte am Freitag, dem 13. November, Flüge in den gesamten Vereinigten Staaten in einem landesweiten Ground-Stop, der etwa vier Stunden dauerte. Die BBC beschreibt ihn als den längsten derartigen Stillstand seit den Anschlägen vom 11. September 2001. Auslöser war ein Telekommunikations-Upgrade, bei dem ein Regierungsauftragnehmer Kupferleitungen durch Glasfaser ersetzte und einen Router installierte. Dieser Router begann, andere Geräte im Flugverkehrskontrollsystem mit 1.000 Verbindungsversuchen alle vier bis fünf Sekunden zu überfluten. Siebzehn der 22 Flugverkehrskontrollzentren verloren Sprach- und Bodenkommunikation, und es dauerte 45 Minuten, die Quelle zu lokalisieren, weil Wartungsarbeiten manuell auf Papier protokolliert werden.
Ursache und Ausmaß der Störung
Eine erste Untersuchung der FAA identifizierte eine Radarstation in Amarillo, Texas, und eine Funkkommunikationsstation in El Dorado, Arkansas, als Ursprung der übermäßigen Datenmenge. In El Dorado ersetzte der Netzwerkdienstleister der FAA, L3Harris, einen 25 Jahre alten Cisco-Router durch ein Modell von Juniper Networks, als die Flut begann. Ob der Leitungsaustausch oder ein Fehler im Router das Versagen verursachte, ist weiterhin unklar. FAA-Administrator Bryan Bedford sagte, die Ermittler seien der Ursache „sehr nahe“, und Verkehrsminister Sean Duffy sollte die Ergebnisse möglichst schon am Freitag, dem 20. November, auf einer Pressekonferenz vorstellen. Die verfügbaren Quellen berichten noch nicht über diese Ergebnisse.
Die Schätzungen der Folgen gehen auseinander. Flugverfolgungsdaten, die in einem Bericht zitiert werden, beziffern mehr als 15.000 verspätete oder gestrichene US-Flüge an diesem Tag, was etwa 1,5 Millionen Passagiere betraf. Ein anderer Bericht zählt mehr als 12.000 Annullierungen an diesem Tag, mehr als 20.000 am Wochenende und etwa 3.500 Flugzeuge, die landen mussten, mit über 1 Million betroffenen Passagieren.
Trumps Reaktion
Am Freitag, dem 20. November, sagte Präsident Donald Trump, die jüngsten Technologieausfälle bei Banken und Regierungsbehörden seien „getrennte Ereignisse“ und machte Routine-Upgrades dafür verantwortlich. Die FAA-Störung behandelte er anders und schrieb sie einem „uralten“ Flugverkehrskontrollsystem zu, das seiner Ansicht nach überholt werden muss. Trump nannte die Systeme veraltet, sagte, sie seien mindestens 55 Jahre alt, und merkte an, dass einige Türme in keinem guten baulichen Zustand seien. Er drängte den Kongress, kostspielige Modernisierungen zu finanzieren, und argumentierte, das System sei weiterhin sicher, weil es langsam laufe.
„Es ist sehr sicher. Aber es ist aus einem anderen Grund sicher: weil wir es sehr langsam machen.“
Verkehrspolitiker haben den Kongress seit dem Ausfall wiederholt um Milliarden von Dollar gebeten und gewarnt, dass ohne eine grundlegende Erneuerung Ausfälle wie dieser weitergehen würden.
Warum das Netz weiterhin alt ist
Auf dem American Aviation Leadership Summit von Honeywell Aerospace am Donnerstag, dem 19. November, in Washington beschrieb Bedford das Telefonnetz, das Flugdaten überträgt, als Flickwerk aus archaischer Technik und sagte, es müsse so schnell wie möglich ersetzt werden, während die Sicherheit gewahrt bleibe.
„Wir haben ein Flickwerk, ein archaisches Bundes-Telefonnetz.“
Michael Huerta, ein ehemaliger FAA-Administrator während der Obama-Regierung, nannte in einem früheren Interview die Finanzierung als Kern des Problems.
„Im Kern ist es ein Geldproblem.“
Huerta sagte, die Behörde werde aufgefordert, mehr mit weniger zu leisten, und ältere Systeme müssten rund um die Uhr, jeden Tag des Jahres, weiterlaufen, während neue Technologie eingeführt werde. Ehemalige FAA-Beamte sagen, die älteren Netze seien fragil, teuer im Unterhalt, weil veraltet, und schwer mit moderner Ausrüstung zu verbinden.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- AP NEWSTrump sagt, jüngste Ausfälle seien „separate“ Vorfälle, aber „unter Kontrolle“Trump says recent outages are 'separate' incidents but 'under control' · Original auf Englisch
- BBCTrump sagt, US-Flugsysteme seien „uralt“, aber „sicher“Trump says US flight systems are 'ancient' but 'safe' · Original auf Englisch
- Ars TechnicaWie die FAA das US-Luftraumsystem ohne Notfall-Bodenstopps modernisieren kannHow FAA can modernize US national airspace system without emergency ground stops · Original auf Englisch
- NPRWarum das US-Flugverkehrskontrollsystem immer noch auf einem „antiken“ Netzwerk basiertWhy the U.S. air traffic control system still relies on an 'antique' network · Original auf Englisch
- Donald Trump
- US-Präsident, der sagte, die Ausfälle seien getrennte Ereignisse, und die Flugsysteme als uralt, aber sicher bezeichnete
- Bryan Bedford
- FAA-Administrator, der sagte, die Ermittler seien der Ursache sehr nahe
- Sean Duffy
- US-Verkehrsminister, der die Ergebnisse zur Ursache vorstellen sollte
- Michael Huerta
- Ehemaliger FAA-Administrator während der Obama-Regierung, der eine unzureichende Finanzierung als Ursache nannte
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen