Beleidigungen italienischer Schüler in Bangkok-U-Bahn sorgen für 16 Millionen Aufrufe und offizielle Entschuldigung der Botschaft

Der Vorfall

Eine Gruppe italienischer Schüler, die mit dem BTS-Zug in Bangkok unterwegs war, löste einen viralen Aufschrei aus, nachdem ein Video zeigte, wie sie schrien, eine weibliche Fahrgast beschimpften und obszöne Handgesten machten. Die Auseinandersetzung begann, als eine Frau sie bat, leiser zu sein, worauf sie provokativ reagierten. Ein Teenager sagte: „Entschuldigung, dass ich Geld in Ihr Land bringe“, während ein anderer den Mittelfinger in Richtung Kamera zeigte. Laut dem auf TikTok und anderen Plattformen geteilten Filmmaterial schlugen die Gruppe weiter gegen die Fenster und machten anstößige Gesten, selbst nachdem sie den Zug verlassen hatten.

Die Schüler nahmen an einer von Travlling Fox organisierten Schulreise teil, einem Unternehmen, das Bildungsreisen für Kinder italienischer öffentlicher Angestellter mit Unterstützung des INPS arrangiert.

Virale Empörung

Bis zum 25. Juli hatte das Video mindestens 16 Millionen Aufrufe auf TikTok, X und Facebook erreicht und war im thailändischen Fernsehen ausgestrahlt worden. Thailändische Nutzer überschwemmten die Facebook-Seite der italienischen Botschaft innerhalb weniger Stunden mit mehr als 11.000 überwiegend negativen Kommentaren und forderten eine Untersuchung. Die Botschaft war gezwungen, den Kommentarbereich zu schließen. Einige Social-Media-Nutzer veröffentlichten die Namen, Fotos und sogar die Reiseroute der Schüler, während andere zu ihrem Hotel gingen, um sie zur Rede zu stellen.

Reaktion der Botschaft

Angesichts eines diplomatischen Zwischenfalls veröffentlichte die italienische Botschaft in Bangkok am 25. Juli eine offizielle Stellungnahme auf Facebook, auf Italienisch und Englisch. Das Kommuniqué drückte tiefes Bedauern und entschiedene Verurteilung des Verhaltens der Gruppe aus.

Die italienische Botschaft in Bangkok drückt ihr tiefstes Bedauern über den Vorfall aus, der in einem in den sozialen Medien geteilten Video gezeigt wurde, und verurteilt das unangemessene Verhalten einer Gruppe minderjähriger italienischer Touristen auf einer Schulreise aufs Schärfste. Die Botschaft entschuldigt sich aufrichtig beim thailändischen Volk und bei allen, die in diesen Vorfall verwickelt sind. Die Italiener verstehen und schätzen die Werte, die die thailändische Gesellschaft dem Respekt vor anderen, der Höflichkeit und dem harmonischen Zusammenleben beimisst, Werte, die auch von der Italienischen Republik gleichermaßen geschätzt und hochgehalten werden.

Entschuldigungsvideo und Reiseveranstalter

Die Botschaft veröffentlichte am 25. Juli auch ein Video, das vier Mitglieder der Gruppe zeigt – drei erwachsene Begleitpersonen und den Teenager, der den umstrittenen Satz geäußert hatte –, die den traditionellen thailändischen Wai-Gruß mit zusammengelegten Händen und einer Verbeugung ausführen. Einer der Erwachsenen sagte, der Schüler werde bald von seiner Familie nach Hause geschickt.

Wir machen dieses Video, um uns beim thailändischen Volk und der thailändischen Kultur zu entschuldigen.

Der Reiseveranstalter Travlling Fox gab separat eine öffentliche Entschuldigung heraus und erklärte, dass das Verhalten einiger Teilnehmer nicht seinen Werten entspreche, und drückte seinen Respekt für Thailand und sein Volk aus.

Anhaltende Spannungen

Während einige thailändische Kommentatoren die Entschuldigungen akzeptierten, teilten andere spöttische Videos, wie das Zerbrechen von Spaghetti vor dem Kochen oder das Loben von Ananas-Pizza. Die Frau, die die ursprüngliche Auseinandersetzung gefilmt hatte, war Beleidigungen und einer obszönen Geste ausgesetzt, und lokale Berichte deuteten darauf hin, dass der Vorfall immer noch zu rechtlichen Beschwerden bei der thailändischen Polizei führen könnte.