Ihre Datenschutzeinstellungen

Wir verwenden Analyse, um Pollar zu verbessern, und mit Ihrer Einwilligung Marketing-Tools (Meta, X), um unsere Werbung zu messen. Sie können dies jederzeit in den Einstellungen ändern.

Datenschutzerklärung
Pollar
StartFragenLiveBriefSucheKarteMärkteBenachrichtigungenFür Sie
SträngeMärkte
NewsroomPollar unterstützen
Datenschutz
Von Leserinnen und Lesern getragen

Kostenlos, und das bleibt so

Keine Werbung. Die Mitgliedschaft hält Pollar unabhängig.

ab3,49 €/Monat

Pollar unterstützen
Mitgliedschaft

Mitglieder sehen dieses Feld nicht.

  • Unterstützer3,49 €/Monat
  • Förderer7,99 €/Monat
Pollar unterstützen

Heutiger Brief

Kumamoto bebt, Chips rutschen

Kumamoto erschüttert Asien, Chip-Ausverkauf und Iran-Pause testen globale Nerven

Ein Beben in Kyushu, Waldbrände in Westeuropa und eine wacklige Pause rund um den Iran gaben dem Tag seine harte Kante. Dann legten die Märkte ihr eigenes Zittern nach, als Chip-Investoren sowohl chinesische Fortschritte als auch die zirkuläre Finanzierung des KI-Booms infrage stellten.

Brief lesen

Im Rampenlicht

Alle Stränge

Welt · Aktualisiert vor 1 Std.

Der Krieg in der Ukraine und seine Grenzen

Die Entscheidung der USA, der Ukraine eine Lizenz zur Herstellung von Patriot-Abfangraketen zu erteilen, stellt eine Verschiebung hin zu einer tieferen Integration der Ukraine in die westliche Verteidigungsindustrie dar, und die prognostizierte ukrainische Drohnenproduktionskapazität markiert eine erhebliche Steigerung ihrer militärischen Fähigkeiten.

StartBriefSträngeFragen
Kategorien
© El Periódico
Regierung·vor 3 Std.

Spaniens Regierung begnadigt die ehemalige katalanische Parlamentspräsidentin Laura Borràs und wandelt Korruptionshaftstrafe in zwei Jahre um

Der Ministerrat hat am Dienstag eine teilweise Begnadigung genehmigt und die Haftstrafe für die ehemalige Junts-Vorsitzende von vier Jahren, sechs Monaten und einem Tag auf zwei Jahre herabgesetzt. Die übrigen Strafen – eine Geldstrafe und ein vierjähriges und eintägiges Amtsverbot – bleiben bestehen.

Die Borràs-Begnadigung

Der spanische Ministerrat hat Laura Borràs, der ehemaligen Präsidentin des katalanischen Parlaments und früheren Vorsitzenden von Junts per Catalunya, eine teilweise Begnadigung gewährt. Die Maßnahme, die in der letzten Kabinettssitzung vor der Sommerpause verabschiedet wurde, wandelt ihre Haftstrafe von vier Jahren, sechs Monaten und einem Tag in zwei Jahre um. Die Geldstrafe und das vierjährige und eintägige Amtsverbot bleiben unverändert, wie das Ministerium für Präsidentschaft, Justiz und Beziehungen zum Parlament mitteilte.

La pena de prisión resultaba desproporcionada y excesiva.

— Oberster Gerichtshof Kataloniens

Die Regierung begründete ihre Entscheidung mit dem Hinweis auf das verurteilende Gericht selbst, den Obersten Gerichtshof Kataloniens, der die ursprüngliche Haftstrafe als unverhältnismäßig und übermäßig bezeichnet hatte.

Eine Korruptionsverurteilung, die in der Berufung bestätigt wurde

Borràs wurde wegen Amtsanmaßung und Urkundenfälschung verurteilt. Die Anklage geht auf ihre Zeit als Leiterin des Instituts für Katalanische Literatur zurück, wo sie Aufträge willkürlich an einen Freund vergab und sie aufteilte, um die Kontrolle zu umgehen. Im Februar 2025 bestätigte die Strafkammer des Obersten Gerichtshofs die Haftstrafe von viereinhalb Jahren und verhängte ein 13-jähriges Amtsverbot sowie eine Geldstrafe von 36.000 Euro, wie RTVE berichtete. Das Gericht lehnte auch ihren Antrag auf Anwendung des Amnestiegesetzes ab und entschied, dass es sich um Korruptionsdelikte handele, die nicht mit dem katalanischen Unabhängigkeitsprozess zusammenhingen. Nach der Begnadigung bleibt nur das verkürzte vierjährige und eintägige Amtsverbot bestehen, wobei die Diskrepanz in der berichteten Länge des ursprünglichen Amtsverbots nicht geklärt wurde.

Borràs' Rechtsfall und Begnadigung
  1. Verurteilung durch das TSJCDer Oberste Gerichtshof Kataloniens verurteilt Borràs wegen Amtsanmaßung und Urkundenfälschung; später bezeichnet er die Haftstrafe als unverhältnismäßig.
  2. Februar 2025Der Oberste Gerichtshof bestätigt die viereinhalbjährige Haftstrafe und das 13-jährige Amtsverbot; Amnestiegesetz wird abgelehnt.
  3. 28. Juli 2026Der Ministerrat gewährt eine teilweise Begnadigung und setzt die Haftstrafe auf zwei Jahre herab.

Unabhängigen Pollar unterstützen

Die Mitgliedschaften Unterstützer und Förderer halten jeden Artikel kostenlos lesbar und fügen Offline-Lesen, Audio und einen sponsorenfreien Brief hinzu.

Mitgliedschaftsstufen ansehen

Vier weitere Begnadigungen genehmigt

Die gleiche Kabinettssitzung genehmigte auch vier weitere teilweise Begnadigungen. Der Künstler und Kulturmanager Natalio Grueso, der zu acht Jahren Haft, acht Jahren Amtsverbot und einer Geldstrafe verurteilt worden war, erhielt eine Umwandlung seiner Reststrafe aus humanitären Gründen im Zusammenhang mit seinem Gesundheitszustand, nach einer Kampagne, die von zahlreichen Persönlichkeiten aus Kunst und audiovisuellen Medien unterstützt wurde. Der ehemalige Bürgermeister von Linares, Juan Fernández Gutiérrez, erhielt eine Herabsetzung seiner dreijährigen Haftstrafe auf zwei Jahre, während sein siebenjähriges Amtsverbot bestehen bleibt; sein Antrag wurde vom verurteilenden Gericht, sowohl von der Volkspartei als auch von den Sozialisten in Linares, dem Stadtrat und einem Bürgerverein unterstützt, der eine beträchtliche Anzahl von Unterschriften gesammelt hatte. Zwei Privatpersonen, die wegen Straftaten gegen die öffentliche Gesundheit verurteilt worden waren, erhielten eine Umwandlung ihrer Haftstrafen von drei Jahren bzw. viereinhalb Jahren auf jeweils zwei Jahre, mit positiven Berichten sowohl der verurteilenden Gerichte als auch der Staatsanwaltschaft.

Madrid · Barcelona
Laura Borràs
BarcelonaMadridMadrytLaura Borràs i Castanyer

5 Quellen

  • El Gobierno aprueba el indulto parcial de Laura Borràs
    europa press·vor 3 Std.
  • El Gobierno indulta a la expresidenta del Parlamento catalán Laura Borràs, condenada por corrupción
    20 minutos·vor 3 Std.
  • El Gobierno indulta a la expresidenta del Parlament de Cataluña, Laura Borràs, condenada por prevaricación
    RTVE.es·vor 3 Std.
  • El Gobierno indulta parcialmente a Laura Borràs y le rebaja la pena a dos años de cárcel
    LaVanguardia·vor 4 Std.
  • El Gobierno aprueba conceder cinco indultos parciales, entre ellos a Laura Borràs
    El Periódico·vor 4 Std.

Pollar Weekly abonnieren

Die Woche in Nachrichten, jeden Freitag. Kostenlos.

Kostenlos. Keine Werbung. Jederzeit abbestellbar.

Mehr aus Politik & Wirtschaft
KI-generiert·Mehr erfahren
Konflikte·seit 27. Juli·akt. vor 21 m
© Franceinfo

Trump und Netanyahu erklären 'bestes Gespräch' – USA schwenken nach Waffenruhe auf Diplomatie mit Iran um

Das Treffen im Weißen Haus, ihr erstes seit dem Start einer gemeinsamen Offensive gegen Teheran im Februar, erfolgte, nachdem beide Seiten gegenseitige Angriffe pausiert hatten und die Ölpreise fielen.

Artikel lesen
Regierung·seit 26. Juli·akt. vor 2 Std.
© Nasz Dziennik

PiS verweist 44 Mitglieder an das Parteigericht, Morawiecki nennt Verzögerung eine 'zweitklassige Serie'

Das Politische Komitee der größten polnischen Oppositionspartei Recht und Gerechtigkeit hat am Dienstag den früheren Premierminister Mateusz Morawiecki und seine Verbündeten nicht ausgeschlossen; stattdessen verwies es die 44 Personen, die die erforderliche Loyalitätserklärung nicht oder auf dem falschen Formular eingereicht hatten, an den Disziplinarsprecher der Partei.

Artikel lesen
Konflikte·vor 1 Std.
© Al Jazeera Online

Zelenskyy und Trump besprechen Patriot-Raketen und Friedensgespräche, während die Ukraine einen wichtigen Verbündeten im Senat verliert

Der ukrainische Präsident Volodymyr Zelenskyy hielt am Dienstag ein nicht-öffentliches Treffen mit Donald Trump im Weißen Haus ab, um dringend benötigte Luftabwehrsysteme und Fortschritte bei einem ins Stocken geratenen diplomatischen Bemühen zu erwirken, vor der Beerdigung von Senator Lindsey Graham, einem der lautstärksten Fürsprecher Kiews in Washington.

Artikel lesen