
Irische Prüfung findet keinen Beleg, dass Aughinish-Aluminiumoxid in russische Waffen gelangt, kann es aber nicht ausschließen
Wirtschaftsminister Peter Burke sagte, die Untersuchung könne weder bestätigen noch ausschließen, dass Aluminiumoxid aus dem Werk in Limerick in russische Militärlieferketten gelangt, und verwies auf fehlende überprüfbare Handelsdaten.
Eine irische Regierungsprüfung der Aluminiumoxid-Exporte aus dem russischen Werk Aughinish Alumina in der Grafschaft Limerick hat keine endgültigen Beweise dafür gefunden, dass das Material russische Waffenhersteller erreicht, kann diese Möglichkeit aber auch nicht ausschließen. Wirtschaftsminister Peter Burke veröffentlichte die Ergebnisse am 24. Juli und verwies auf eine kritische Lücke in den überprüfbaren Handelsdaten innerhalb Russlands.
Die Schlussfolgerungen der Prüfung
Burke erklärte, die unabhängige Prüfung habe „keine belastenden Erkenntnisse“ gegen das Werk ergeben und dass „keine Informationen mit ausreichendem Beweiswert“ bestätigten, dass Aluminiumoxid aus Limerick in russische Militärlieferketten gelangt. Das Unternehmen legte Daten vor, die besagen, dass sein Aluminiumoxid ausschließlich für die Aluminiumproduktion zur Ausfuhr aus Russland verwendet wird, aber das Ministerium konnte diese Behauptung nicht unabhängig überprüfen.
Es mangelt an überprüfbaren internen Handelsdaten innerhalb Russlands seit der umfassenden Invasion der Ukraine im Jahr 2022.
Taoiseach Micheál Martin, der den ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj am 23. Juli in Kiew unterrichtete, bezeichnete die Untersuchung als ergebnislos. Er sagte, sie habe weder konkrete Beweise für eine Verbindung des Aluminiumoxids zu einem Waffenhersteller noch endgültige Beweise dafür gefunden, dass es nicht zu solchen Herstellern gelangt. Der Bericht wurde der Europäischen Kommission übermittelt, und alle weiteren Sanktionsentscheidungen werden auf EU-Ebene getroffen.
Die Ursprünge der Untersuchung
Die Prüfung wurde durch eine gemeinsame Untersuchung von The Irish Times und dem Organised Crime and Corruption Reporting Project ausgelöst, die sich auf durchgesickerte Dokumente stützte, um im Detail zu beschreiben, wie Aughinish Alumina riesige Mengen Aluminiumoxid an Hüttenwerke in Russland verschifft. Das Material wird dann an ein Unternehmen verkauft, das Aluminium an russische Rüstungs- und Raketenhersteller liefert. Burke sagte, sein Ministerium habe mit Behörden in Schweden und der Ukraine Kontakt aufgenommen und eigene Nachforschungen angestellt, aber keine Beweise gefunden, die die Behauptungen der Medien bestätigten.
Politische Reaktionen in Irland
Sinn Féins außenpolitischer Sprecher Donnchadh Ó Laoghaire forderte die Regierung auf, mit der Europäischen Kommission an einem Programm zu arbeiten, um für Russland bestimmtes Aluminiumoxid zu kaufen und auf EU-Märkten weiterzuverkaufen, um Arbeitsplätze im Werk in Limerick zu schützen und gleichzeitig die russische Lieferkette zu unterbrechen.
Kein Arbeiter in Limerick sollte jemals in die unmögliche Lage versetzt werden, ein Produkt in gutem Glauben herzustellen, das sich dann als Teil einer Kette entpuppt, die Materialien liefert, die Putins brutalen Angriffskrieg gegen die Ukraine befeuern.
Der Finanzsprecher der Sozialdemokraten, Cian O'Callaghan, wies die Prüfung als „klassischen Etikettenschwindel“ zurück und argumentierte, die Behauptung, dass Aluminiumoxid aus Irland umgeleitet werde, sei nicht glaubwürdig.
Die Reaktion der Ukraine und Forderungen nach Sanktionen
Die ukrainische Abgeordnete Ivanna Klympush-Tsintsadze, Vorsitzende des Ausschusses für die Integration der Ukraine in die EU, sagte, sie sei über die Ergebnisse überrascht, und forderte die EU auf, Aluminiumoxid-Exporte nach Russland in ihre Sanktionsliste aufzunehmen. Sie wies auf Beispiele in Deutschland hin, wo russische Raffinerien unter Fremdverwaltung gestellt wurden, um zu verhindern, dass Produkte nach Russland gelangen, und sagte, ähnliche Maßnahmen könnten Arbeitsplätze in Aughinish schützen.
Das erfordert lediglich einen echten politischen Willen und den echten Wunsch, die Sache zu klären, im Verständnis dafür, wie, gelinde gesagt, umstritten die gesamte Angelegenheit ist.
Präsident Selenskyj sagte nach der Unterrichtung durch Martin, er sehe ausreichende Gründe für die EU, Aluminiumoxid zu sanktionieren, was das Werk faktisch daran hindern würde, nach Russland zu liefern. Irland hat derzeit den Vorsitz im Europäischen Rat inne, und Klympush-Tsintsadze schlug vor, dass Irland eine Führungsrolle bei der Lösung des Problems übernehmen könne.
Wie es weitergeht
Das Wirtschaftsministerium teilte mit, es werde die Ereignisse weiterhin beobachten und alle weiteren Informationen über mögliche Sanktionsverstöße prüfen. Burke bestätigte, dass die Regierung „fest an der Seite der Ukraine“ stehe, und dass die Ergebnisse des Berichts nun von der Europäischen Kommission geprüft werden, die entscheiden wird, ob sie vorschlägt, Aluminiumoxid in der nächsten Runde der Wirtschaftssanktionen ins Visier zu nehmen.
