Wir verwenden Analyse, um Pollar zu verbessern, und mit Ihrer Einwilligung das Meta-Pixel, um Anmeldungen und Käufe aus unserer Werbung zu messen. Sie können dies jederzeit in den Einstellungen ändern. Datenschutzerklärung

Suche⌘K
StartFür SieLiveBriefFragen
KarteMärkteSträngeSoundsFilme
InlandGeopolitikWirtschaftGesellschaftWissenschaft & TechnikInfrastrukturSportKulturLifestyle
Pollar unterstützenBenachrichtigungen
DatenschutzNewsroom
StartBriefLiveSträngeSuche
Artikel anhören4 Min., gelesen von einer synthetischen Stimme

Kurz gefasst

  • Daniel Afriyie erzielte beide Tore – je nach Bericht in der 65. oder 66. Minute und in der 80. oder 81. Minute – und warf den Super-League-Verein im Brügglifeld aus dem Cup.

  • Zürich ist der erste Super-League-Klub, der in dieser Runde ausscheidet, und ist nun zwei Spielzeiten in Folge in der zweiten Runde gescheitert, nachdem Nyon im vergangenen Jahr für das Aus gesorgt hatte.

  • Der Schweizer Meister Thun brauchte nach einem 2:2 nach 120 Minuten gegen den Promotion-League-Verein Schaffhausen ein Elfmeterschießen, vor mehr als 4.300 Zuschauern.

Wie es dazu kam
  1. Erstes Tor (65. oder 66. Minute)Daniel Afriyie bringt Aarau 1:0 in Führung
  2. Zweites Tor (80. oder 81. Minute)Afriyie trifft erneut, Aarau führt 2:0
  3. 83. MinuteMiguel Reichmuth (Zürich) fliegt nach der zweiten Gelben Karte vom Platz

Aarau beendet Zürichs Cup-Reise

Der Challenge-League-Verein FC Aarau warf am Sonntag, 18. Oktober, den Super-League-Klub FC Zürich aus dem Schweizer Cup und gewann 2:0 vor ausverkauftem Brügglifeld. Die angegebene Zuschauerzahl schwankte zwischen 8.000 und 8.450. Daniel Afriyie erzielte beide Tore. Der 25-jährige ghanaische Stürmer hatte zweieinhalb Jahre beim FC Zürich verbracht, bevor er im Sommer 2025 zu Aarau wechselte, und hatte mit seinem früheren Klub noch eine Rechnung offen. Aarau steht in der Challenge League auf dem sechsten Platz, und dies war der dritte Cupsieg in Folge gegen einen Erstligisten, nach Luzern 2024 und den Young Boys in der vergangenen Saison. Zürich, laut SRF trainiert von Marcel Koller, ist damit in zwei aufeinanderfolgenden Spielzeiten in der zweiten Runde ausgeschieden, nachdem Nyon im vergangenen Jahr für das Aus gesorgt hatte.

Wie die Tore fielen

Afriyie eröffnete den Torreigen laut watson in der 65. Minute, laut SRF und 20 Minuten in der 66. Minute. Zürichs Abwehr zögerte nach einem geblockten hohen Ball, und der Ball erreichte ihn über Marco Thaler und Henri Koide. Zürich hatte nach dem ersten Tor eine Chance durch Bledian Krasniqi, reagierte aber nach dem zweiten Gegentor kaum noch. Das zweite Tor fiel aus der Distanz in der 80. oder 81. Minute, nachdem ein Konter Izer Aliu freigespielt hatte, dessen Pass Afriyie etwa 20 Meter vor dem Tor fand. Silas Huber konnte den flachen Schuss nicht abwehren, der im Netz landete. Aarau war in der ersten Halbzeit die zielstrebigere Mannschaft gewesen, und Kevin Spadanudas Kopfball in der 58. Minute war die einzige echte Gefahr, die Zürich erzeugte – von Andreas Hirzel pariert.

Rote Karte und schwarze Armbinden

Zürich war nur noch zu zehnt, als Miguel Reichmuth in der 83. Minute die zweite Gelbe Karte sah, die Schiedsrichter Lukas Fähndrich zeigte. Zürich spielte mit schwarzen Armbinden zum Gedenken an den Bruder von Mohamed Bangoura, der bei einem Verkehrsunfall in Guinea ums Leben kam. Vor dem Anpfiff stand die gesamte Mannschaft zusammen und hielt das Trikot ihres trauernden Teamkollegen in die Höhe. Die Zürcher Fans wollten die Niederlage nicht akzeptieren, während die Aarauer Anhänger das Ergebnis auf dem Platz feierten.

Thun setzt sich in Schaffhausen im Elfmeterschießen durch

In Schaffhausen sahen mehr als 4.300 Zuschauer, wie der Promotion-League-Verein FC Schaffhausen den Schweizer Meister Thun bis ins Elfmeterschießen zwang. Carmine Chiappetta brachte die Gastgeber kurz nach der Pause mit 1:0 in Führung. Furkan Dursun verwandelte in der 72. Minute einen Elfmeter zum 1:1, und Rijad Saliji vergab zwei Minuten später einen Strafstoß für Schaffhausen. Dimitri Volkart glich in der 120. Minute zum 2:2 aus, und Thun erhielt in der dritten Minute der Nachspielzeit einen zweiten Elfmeter. Schaffhausen, trainiert von David Sesa, war nach Spielanteilen ebenbürtig, doch Thun gewann das Elfmeterschießen.

Weitere Ergebnisse und das Weitere

In derselben Runde besiegte Lugano Pully 4:0 mit einer Mannschaft, die sich von der am Donnerstag in der Conference League eingesetzten unterschied. Lausanne-Sport gewann 7:0 gegen Winkeln, und der eingewechselte Seydou Traoré kam in der 69. Minute und erzielte einen lupenreinen Hattrick. Der FC Zürich ist der erste Super-League-Verein, der in dieser Saison aus dem Cup ausscheidet. Die nächste Cup-Runde, als Achtelfinale ausgewiesen, ist für den 1. bis 3. Dezember angesetzt.

In diesem Text

Aarau beendet Zürichs Cup-ReiseAarau beendet Zürichs Cup-ReiseWie die Tore fielenWie die Tore fielenRote Karte und schwarze ArmbindenRote Karte und schwarze ArmbindenThun setzt sich in Schaffhausen im Elfmeterschießen durchThun setzt sich in Schaffhausen im Elfmeterschießen durchWeitere Ergebnisse und das WeitereWeitere Ergebnisse und das Weitere

Auf Grundlage von Berichten von

watson.ch/, Neue Zürcher Zeitung, SRF News, 20 Minuten, Tages Anzeiger

Liste der Quellen
Aarau
Aarau
Aarau, Schaffhausen · Schweiz

Weiter in der heutigen Ausgabe

Macron lässt Präfekten nach Krawallen in Frankreich Proteste verbietenProteste gegen Lebenshaltungskosten und das Schulsystem eskalierten am Samstag, 17. Oktober, gewaltsam: Geschäfte wurden geplündert, das Rathaus von Limoges brannte.Regierung · vor 26 Min.
Heutiger Brief · 5 Min. zum AnhörenProteste in Frankreich treiben Lecornu nach 1.200 Festnahmen zum DurchgreifenLive · 5 ThemenSpanien: Unwetter- und Hochwasserwarnung

Quellen und Kontext

  • watson.ch/vor 3 Std.Aarau kegelt schwachen FCZ aus dem Cup - Thun siegt in Schaffhausen mit viel Mühe
  • Neue Zürcher Zeitungvor 4 Std.Cup-Sechzehntelfinal: Der FC Aarau wirft den FC Zürich aus dem Wettbewerb
  • SRF Newsvor 5 Std.Schweizer Cup, 2. Runde - Afriyie schiesst Ex-Klub ab - FCZ scheitert in Aarau
  • 20 Minutenvor 5 Std.Cup-Sensation im Brügglifeld: FC Aarau wirft den FC Zürich aus dem Wettbewerb
Daniel Afriyie
Aarauer Stürmer, der beide Tore gegen seinen früheren Klub FC Zürich erzielte
Marcel Koller
Trainer des FC Zürich laut SRF
Miguel Reichmuth
Zürich-Spieler, der in der 83. Minute nach der zweiten Gelben Karte vom Platz flog
David Sesa
Trainer des FC Schaffhausen im Cup-Duell gegen Thun

Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.

Pollar unterstützen

Veröffentlicht heute um 19:34.

Fehler im Text melden

Von KI aus den Berichten der genannten Medien erstellter Text, automatisch geprüft, ohne menschliche Redaktion. So entsteht Pollar

Fußball · Aarau und Schaffhausen

Aarau schlägt den FC Zürich im Schweizer Cup 2:0, Thun gewinnt in Schaffhausen im Elfmeterschießen

Daniel Afriyie erzielte beide Tore, als der Challenge-League-Verein den Super-League-Klub im ausverkauften Brügglifeld 2:0 besiegte. Zürich ist damit zum zweiten Mal in Folge in der zweiten Runde gescheitert, und am selben Tag brauchte Thun ein Elfmeterschießen, um den Promotion-League-Verein Schaffhausen zu bezwingen.

KI-Text auf Grundlage von Berichten von watson.ch/, Neue Zürcher Zeitung, SRF News und weiteren Medien. Veröffentlicht heute um 19:34.

Fragen zu diesem Text

Eigene Frage stellen
Wer erzielte die Tore für den FC Aarau?
Wie viele Zuschauer besuchten das Spiel in Schaffhausen?
So entsteht er