Sekretarz obrony USA, Pete Hegseth, podczas nabożeństwa w Pentagonie przedstawił zmodyfikowaną kwestię z filmu „Pulp Fiction” jako cytat z Biblii. Sytuacja miała miejsce w środę, 15 kwietnia 2026 roku, a Pentagon tłumaczy, że modlitwa była inspirowana kinowym hitem.
Pete Hegseth, sekretarz obrony Stanów Zjednoczonych, podczas nabożeństwa w Pentagonie w środę, 15 kwietnia 2026 roku, zacytował zmodyfikowany monolog z filmu Quentina Tarantino „Pulp Fiction” z 1994 roku, prezentując go jako werset biblijny z Księgi Ezechiela 25:17. Hegseth przekazał zgromadzonym wojskowym, że modlitwa, którą nazwał „CSAR 25:17”, została mu udostępniona przez głównego planistę misji ratunkowej, która na początku miesiąca ewakuowała amerykańskich pilotów z Iranu. Recytowany przez niego tekst – „Ścieżkę zestrzelonego lotnika ze wszystkich stron osaczają nieprawości samolubnych i tyrania złych ludzi” – niemal dokładnie odwzorowuje słynny monolog wygłoszony przez aktora Samuela L. Jacksona w roli płatnego mordercy Julesa Winnfielda, który przed zabiciem ofiary przytacza fragment luźno inspirowany Księgą Ezechiela. W wersji zaadaptowanej przez Hegsetha fraza „poznasz, że Ja jestem Pan” została zastąpiona słowami „poznasz, że mój znak wywoławczy to Sandy 1”, co stanowi odniesienie do jednostki ratunkowej biorącej udział w misji w Iranie. Kilka osób obecnych w Pentagonie, a także użytkownicy internetu i media, szybko zidentyfikowali fragment jako pochodzący z filmu, a nie z Pisma Świętego. Rzecznik Pentagonu broni modlitwy jako inspirowanej „Pulp Fiction”Struktury <footnote title=
Mentioned People
- Pete Hegseth — 29th United States secretary of defense
- Sean Parnell — American attorney and politician who was the tenth governor of Alaska from 2009 to 2014
- Gavin Newsom — 40th governor of California
Sources: 34 articles
- Usa, Hegseth vuole citare la Bibbia ma è la scena di Pulp Fiction: la gaffe del capo del Pentagono (La Repubblica.it)
- Pensa di citare la Bibbia invece è una frase di Pulp Fiction, la gaffe di Pete Hegseth - Video (Adnkronos)
- Moment gênant au Pentagone: Pete Hegseth annonce un verset de la Bible... mais cite en réalité "Pulp Fiction (7sur7)
- Croyant citer la Bible, le secrétaire américain à la Défense lit une tirade de "Pulp Fiction" lors d'une messe au Pentagone (BFMTV)
- "Pulp Fiction": US-Kriegsminister zitiert Filmzitat als Bibelvers - WELT (DIE WELT)
- Watch: Pete Hegseth quotes fake Bible verse from Pulp Fiction (The Telegraph)
- Hegseth cita la Bibbia ma è una frase di "Pulp Fiction": polemica al Pentagono (La Repubblica.it)
- Pete Hegseth Roasted By Gavin Newsom & Others Over 'Pulp Fiction' Prayer Debacle (Deadline)
- Hegseth cita la Bibbia, ma in realtà era "Pulp Fiction": la clamorosa gaffe del capo del Pentagono (Corriere della Sera)
- Pete Hegseth cita un pasaje bíblico ficticio tomado de la película 'Pulp Fiction' | Vídeo (EL PAÍS)