Maximilian Bieri, 35-letni socjaldemokrata i obecny burmistrz Hanau, wygrał 29 marca 2026 roku drugą turę wyborów na urząd nadburmistrza miasta. W pokonanym polu zostawił kandydatkę CDU Isabelle Hemsley, a wynik potwierdził jego wyraźną przewagę po pierwszej turze. Bieri obejmie stanowisko jesienią, gdy urzędowanie zakończy Claus Kaminsky.

Bieri wygrywa drugą turę w Hanau

Socjaldemokrata Maximilian Bieri zdobył 59,4 proc. głosów i pokonał kandydatkę CDU Isabelle Hemsley.

Kaminsky odchodzi po ponad dwóch dekadach

Claus Kaminsky kończy urzędowanie 30 września 2026 roku po 23 latach na stanowisku nadburmistrza Hanau.

Kampania opierała się na mieszkaniach i edukacji

Bieri stawiał na tańsze mieszkania, równe szanse w edukacji oraz stabilny budżet miasta.

Spadek frekwencji w drugiej turze

Do urn poszło 36,3 proc. uprawnionych, wobec 46,3 proc. w pierwszej turze.

Rozgłos po zakazie telefonów w placówkach opieki

W 2024 roku Hanau wprowadziło zakaz używania telefonów komórkowych w miejskich placówkach opieki dziennej.

Maximilian Bieri, 35-letni socjaldemokrata i obecny burmistrz Hanau, wygrał 29 marca 2026 roku drugą turę wyborów na urząd nadburmistrza miasta, pokonując kandydatkę CDU Isabelle Hemsley. Według wstępnych wyników Bieri zdobył 59.4 (%) — 59,4 proc. głosów w drugiej turze, a Hemsley uzyskała 40,6 proc. Bieri, który ma doktorat z matematyki i posiada zarówno niemieckie, jak i szwajcarskie obywatelstwo, przejmie najważniejszy urząd w hanuańskim ratuszu jesienią. Zastąpi wieloletniego nadburmistrza Clausa Kaminsky’ego, który odchodzi wcześniej, 30 września 2026 roku. Wynik potwierdził Bieriego jako wyraźnego faworyta po tym, jak już w pierwszej turze sprzed dwóch tygodni prowadził z wynikiem 48,1 proc., minimalnie nie uzyskując bezwzględnej większości.

Claus Kaminsky kieruje Hanau jako nadburmistrz od 2003 roku, co czyniło go najdłużej urzędującym burmistrzem w Hesji w chwili odejścia. Hanau to miasto liczące blisko 98 tys. mieszkańców w okręgu administracyjnym Darmstadt w Hesji i zaliczane do dziesięciu regionalnych centrów tego kraju związkowego. Bieri wszedł do rady miasta Hanau w 2019 roku, a rok później został przewodniczącym klubu SPD, zanim w styczniu 2023 roku dołączył do magistratu jako burmistrz.

Frekwencja w drugiej turze wyraźnie spadła Frekwencja w drugiej turze wyniosła 36,3 proc., wobec 46,3 proc. w pierwszej turze przeprowadzonej dwa tygodnie wcześniej. Mimo niższej mobilizacji wyborców przewaga Bieriego była wyraźna, bo dzieliło go od Hemsley niemal 19 punktów procentowych. Hemsley, 36-letnia radna miejska, która od 2023 roku zasiada razem z Bierim w zarządzie, prowadziła energiczną końcówkę kampanii, ale nie zdołała odrobić strat. Oboje wychowali się w Hanau i należą do tego samego pokolenia lokalnych polityków, a źródła opisywały kampanię między nimi jako uczciwą i prowadzoną w spokojnym tonie. Kaminsky, choć popierał Bieriego jako swojego preferowanego następcę, publicznie mówił, że „nie jest przeciwko Isabelle Hemsley”, co podkreślało kolegialny charakter tej rywalizacji.

„Nadburmistrz nie jest małym królem, lecz wielkim sługą. I tym wielkim sługą będę od jesieni tego roku. To jest moja obietnica dla was, dla was wszystkich.” — Maximilian Bieri via N-tv

Wybory na nadburmistrza Hanau 2026 — runda po rundzie: Udział głosów Bieriego (before: 48,1% (pierwsza tura), after: 59,4% (druga tura)); Frekwencja wyborcza (before: 46,3% (pierwsza tura), after: 36,3% (druga tura))

Matematyk, który wszedł do polityki, stawiał na mieszkania i edukację Bieri studiował matematykę na Uniwersytecie Goethego we Frankfurcie i tam uzyskał doktorat, zanim wszedł do polityki przez SPD. Od stycznia 2023 roku, jako burmistrz, odpowiadał za edukację, sprawy społeczne, demokrację i różnorodność oraz zarządzanie nieruchomościami miasta. W kampanii wyborczej koncentrował się na trzech głównych tematach: większej dostępności mieszkań, równych szansach w edukacji i stabilnym zarządzaniu budżetem. Zyskał też opinię administratora, który opiera się na danych, prowadząc w imieniu Hanau spór prawny o wyniki spisu powszechnego z 2022 roku. Kwestionował liczbę ludności ustaloną przez Heski Krajowy Urząd Statystyczny, a sprawa miała bezpośrednie skutki finansowe dla miasta, ponieważ część środków z landu zależy od oficjalnej liczby mieszkańców. Bieri określał swoją polityczną tożsamość jako budowanie mostów i o swojej dzielnicy Steinheim mówił: „Tutaj liczy się wspólnota”.

Zakaz telefonów w żłobkach i przedszkolach przyniósł Bieriemu rozgłos w 2024 roku Jedna z inicjatyw jego departamentu zwróciła uwagę daleko poza granicami Hanau. W 2024 roku miasto wprowadziło zakaz telefonów komórkowych w miejskich placówkach opieki dziennej, co wywołało ogólnoniemiecką dyskusję o czasie spędzanym przed ekranem i rozwoju małych dzieci. Ten krok umocnił wizerunek Bieriego jako pragmatycznego administratora, który nie unika niestandardowych rozwiązań w polityce społecznej. Kaminsky, kierujący miastem od ponad dwóch dekad, aktywnie prowadził kampanię na rzecz Bieriego jako swojego wybranego następcy, nadając młodszemu politykowi ciężar swojego wieloletniego zaplecza instytucjonalnego. Bieri, urodzony 18 września 1990 roku we Frankfurcie i wychowany w dzielnicy Steinheim w Hanau, formalnie obejmie urząd nadburmistrza po odejściu Kaminsky’ego 30 września 2026 roku.

„Hanau to mój dom. To tutaj chcę działać, słuchać i łączyć ludzi.” — Maximilian Bieri via N-tv

Mentioned People

  • Maximilian Bieri — Niemiecko-szwajcarski polityk SPD i burmistrz Hanau od stycznia 2023 roku, obecnie nowo wybrany nadburmistrz
  • Isabelle Hemsley — Polityczka CDU i radna miasta Hanau, która startowała w drugiej turze wyborów
  • Claus Kaminsky — Niemiecki polityk SPD i nadburmistrz Hanau od 2003 roku

Sources: 3 articles