Wyższy Sąd Krajowy w Berlinie skazał w czwartek dwóch mężczyzn na kary pozbawienia wolności za udział w działaniach zbrojnych na terenie Libanu. 30-letni obywatel Niemiec spędzi w więzieniu trzy lata i dziewięć miesięcy, natomiast 39-letni obywatel Libanu został skazany na trzy lata i trzy miesiące. Obaj oskarżeni w prywatnych wiadomościach podawali się za elitarnych bojowników konwojowanych przez Hezbollah.
Wyroki za walki w Libanie
Wyższy Sąd Krajowy w Berlinie skazał dwóch mężczyzn na kary więzienia (3 lata 9 miesięcy oraz 3 lata 3 miesiące) za aktywność zbrojną.
Przechwałki na czatach
Oskarżeni podawali się w wiadomościach za elitarnych żołnierzy, co sąd ocenił jako niewiarygodną autopromocję mającą zaimponować znajomym.
Różnice w kwalifikacji prawnej
W jednym przypadku sąd uznał winę za członkostwo w sankcjonowanej organizacji terrorystycznej, w drugim skazał za nielegalne posiadanie broni i propagandę.
Berliński Wyższy Sąd Krajowy wydał w czwartek wyroki skazujące wobec dwóch mężczyzn zaangażowanych w działania zbrojne w Libanie. 30-letni obywatel Niemiec otrzymał karę trzech lat i dziewięciu miesięcy pozbawienia wolności, a 39-letni obywatel Libanu – trzech lat i trzech miesięcy. W obu prowadzonych oddzielnie sprawach oskarżeni chwalili się w prywatnych rozmowach na czatach, że są elitarnymi żołnierzami wyszkolonymi przez Hezbollah. Sąd uznał te twierdzenia za przejaw wyolbrzymionej autopromocji. Wyroki nie są jeszcze prawomocne.
Obywatel Niemiec walczył bronią klanową, a nie Hezbollahu 30-latek, obywatel Niemiec pochodzenia libańskiego, został skazany za naruszenie ustawy o kontroli broni wojennej oraz używanie symboli organizacji terrorystycznych. Sąd ustalił, że brał on udział w walkach zbrojnych w Libanie między grudniem 2023 a kwietniem 2025 roku. W tym czasie posługiwał się karabinami szturmowymi, pozował z bronią do zdjęć i filmów oraz publikował w mediach społecznościowych posty propagandowe gloryfikujące Hezbollah. Prokuratura Generalna zarzucała mu również członkostwo w Hezbollahu, domagając się pięciu lat więzienia, jednak sąd uznał, że dowody na ten zarzut są niewystarczające. Sędziowie ustalili, że broń, której używał, nie należała do Hezbollahu, lecz do wielopokoleniowej rodziny mieszkającej w Dolinie Bekaa, która w ten sposób zabezpiecza swoje interesy. Sąd uznał, że wiadomości na czacie, w których twierdził, że przeszedł szkolenie w milicji i walczy w „swoim oddziale”, miały jedynie zaimponować kobietom i znajomym. Oskarżony, opisywany jako członek znanej w Berlinie arabskiej rodziny wielopokoleniowej, był już wcześniej karany. Został aresztowany 15 kwietnia 2025 roku w dzielnicy Neukölln i od tego czasu przebywa w areszcie śledczym.
3 (lata i 9 miesięcy) — Wyrok więzienia dla 30-letniego obywatela Niemiec
Libańczyk uznany za bojownika Hezbollahu przez okres 14 miesięcy W przypadku 39-letniego obywatela Libanu sąd doszedł do innych wniosków w kwestii przynależności do organizacji. Senat ds. Ochrony Państwa uznał go za winnego członkostwa w zagranicznej organizacji terrorystycznej, ustalając, że służył jako bojownik Hezbollahu od maja 2009 do lipca 2010 roku. Przez te 14 miesięcy otrzymywał od organizacji wynagrodzenie i musiał pozostawać w gotowości do mobilizacji jako rezerwista. Sprawa wyszła na jaw, gdy mężczyzna wysłał wiadomość ze swoim zdjęciem z bronią, podając się za eksperta od materiałów wybuchowych w elitarnej jednostce Hezbollahu. Przewodniczący składu sędziowskiego określił te konkretne deklaracje jako „chełpliwe zachowanie” wobec krewnego, nie znajdując dowodów na to, by oskarżony był „wysoce niebezpiecznym elitarnym żołnierzem”. Mężczyzna mieszka w Niemczech od 2015 roku, został aresztowany w połowie marca 2024 roku i spędził ponad rok w areszcie. Wyrok trzech lat i trzech miesięcy jest nieco niższy od żądania prokuratury (trzy i pół roku), podczas gdy obrona wnioskowała o znacznie łagodniejszą karę.
3 (lata i 3 miesiące) — Wyrok więzienia dla 39-letniego obywatela Libanu
Przechwałki na czacie doprowadziły ich przed sąd Obie sprawy łączy wspólny mianownik: prywatna komunikacja cyfrowa, za pomocą której oskarżeni chcieli kreować swój groźny wizerunek, przyciągnęła uwagę organów ścigania. Sąd w obu przypadkach skrupulatnie odróżniał faktyczne działania od deklaracji składanych w wiadomościach. U 30-latka przechwałki doprowadziły do zarzutu o terroryzm, który ostatecznie odrzucono, choć potwierdzona aktywność bojowa i tak skutkowała wysokim wyrokiem. U 39-latka wiadomości wyolbrzymiały jego rolę, ale nie podważyły faktu bycia członkiem organizacji. Użyte przez sąd określenie „prahlerisches Gehabe” (chełpliwe zachowanie) wskazuje na dbałość wymiaru sprawiedliwości o oddzielenie faktów od autopromocji. Niemcy zakazały działalności Hezbollahu w kwietniu 2020 roku, uznając go za organizację terrorystyczną. Wcześniej prawo niemieckie rozróżniało skrzydło polityczne i militarne tej grupy. Kammergericht, ufundowany w połowie XV wieku przez elektora brandenburskiego Fryderyka II, jest jednym z najstarszych sądów w Niemczech i zajmuje się m.in. sprawami terroryzmu w regionie Berlina.
Wyroki dla powiązanych z Hezbollahem – kwiecień 2026: Wiek i obywatelstwo oskarżonego (before: 30-letni obywatel Niemiec, after: 39-letni obywatel Libanu); Potwierdzone członkostwo w Hezbollahu (before: Nie – niewystarczające dowody, after: Tak – bojownik w latach 2009–2010); Wymierzona kara więzienia (before: 3 lata i 9 miesięcy, after: 3 lata i 3 miesiące); Wniosek prokuratora (before: 5 lat, after: 3 lata i 6 miesięcy)
Mentioned People
- Friedrich II — Elektor brandenburski, fundator sądu Kammergericht w XV wieku
Sources: 3 articles
- Mehrjährige Haftstrafe nach Kämpfen im Libanon - WELT (DIE WELT)
- Mehrjährige Haftstrafe nach Kämpfen im Libanon (Süddeutsche Zeitung)
- Extremismus: Mehrjährige Haftstrafe nach Kämpfen im Libanon (ZEIT ONLINE)