Une décennie après une crue éclair catastrophique qui a tué cinq personnes et dévasté la ville bavaroise de Simbach am Inn, les habitants luttent toujours contre des souvenirs traumatisants tandis qu'un immense chantier visant à prévenir de futures catastrophes reste à des années de son achèvement.
