Le coureur italien Cristian Minoggio a parcouru les 108 kilomètres de la CCC en 10 heures, 21 minutes et 48 secondes vendredi, devançant Miguel Arsenio et Hans Troyer, tandis que le mauvais temps a repoussé le départ de l'UTMB, l'épreuve reine de 174 kilomètres.
