Un séisme de magnitude 5,9 a frappé le sud de la préfecture d'Ibaraki tôt dimanche, blessant 37 personnes dans la région du Grand Tokyo et perturbant le trafic ferroviaire régional.