Zamknięcie 76. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie upłynęło w atmosferze politycznego skandalu. Syryjsko-palestyński reżyser Abdallah Alkhatib, odbierając nagrodę za najlepszy debiut, oskarżył rząd Niemiec o współudział w ludobójstwie w Strefie Gazy. W geście protestu przeciwko tym sformułowaniom salę kinową opuścił federalny minister środowiska Carsten Schneider. Incydent wywołał falę krytyki ze strony niemieckich polityków oraz mediów, zarzucających twórcom jednostronny przekaz.
Oskarżenia o ludobójstwo
Reżyser Abdallah Alkhatib publicznie nazwał rząd Niemiec współwinnym ludobójstwa w Gazie.
Protest ministra
Carsten Schneider (SPD) opuścił galę w reakcji na antyizraelskie wystąpienie artysty.
Kontrowersje wokół nagrody
Film „Chronicles From the Siege” zwyciężył w sekcji Perspectives, zdobywając 50 tys. euro.
Brak potępienia Hamasu
Media krytykują festiwal za brak odniesień do terrorystycznego ataku z 7 października.
Podczas uroczystej gali finałowej 76. Berlinale doszło do bezprecedensowego incydentu dyplomatycznego. Abdallah Alkhatib, twórca nagrodzonego obrazu „Chronicles From the Siege”, wykorzystał scenę do wygłoszenia radykalnego manifestu politycznego. Reżyser, owinięty w kufiję i trzymający flagę Palestyny, określił niemiecki gabinet mianem „partnera ludobójstwa”. Słowa te spotkały się z natychmiastową reakcją obecnego na sali ministra środowiska Carstena Schneidera z SPD, który demonstracyjnie opuścił wydarzenie. Dziennikarze relacjonujący galę zwracają uwagę na silną polaryzację nastrojów. Podczas gdy część publiczności nagrodziła wystąpienie Alkhatiba brawami, komentatorzy podkreślają, że w przemówieniu całkowicie pominięto kontekst ataku Hamasu na Izrael z 7 października 2023 roku. Krytycy zarzucają dyrekcji festiwalu dopuszczenie do upolitycznienia sztuki w sposób godzący w relacje dyplomatyczne i pamięć historyczną Niemiec. Organizatorzy, mimo wcześniejszych prób unikania tematów kontrowersyjnych, stanęli w obliczu oskarżeń o legitymizowanie antysemickich narracji. Niemiecka polityka zagraniczna od dziesięcioleci opiera się na zasadzie „Staatsräson”, czyli uznaniu bezpieczeństwa Izraela za rację stanu RFN, co wynika z historycznej odpowiedzialności za Holocaust.Sytuacja ta wpisuje się w szerszy trend napięć na styku świata kultury i polityki w Niemczech. Już poprzednie edycje festiwalu budziły emocje w związku z postawą artystów wobec konfliktów na Bliskim Wschodzie. Obecny skandal może skutkować rewizją zasad finansowania publicznych instytucji kultury lub zaostrzeniem regulacji dotyczących wystąpień podczas państwowych uroczystości. „The German government are partners in the genocide in Gaza by Israel.” (Niemiecki rząd jest partnerem w ludobójstwie w Gazie prowadzonym przez Izrael.) — Abdallah Alkhatib50 000 — euro otrzymał nagrodzony reżyser za najlepszy debiut
Mentioned People
- Abdallah Alkhatib — Syryjsko-palestyński reżyser nagrodzony za debiut, sprawca skandalu.
- Carsten Schneider — Niemiecki minister środowiska, który opuścił galę w geście protestu.
- İlker Çatak — Zdobywca Złotego Niedźwiedzia za najlepszy film.
Sources: 13 articles from 12 sources
- Empörung nach Antisemitismus-Eklat bei der Berlinale (tagesschau.de)
- Gaza 'genocide' comment prompts walkout by German minister at Berlinale (Reuters)
- Wegen Gaza: Erneut Eklat bei Berlinale-Preisverleihung (RP Online)
- Tumult bei Berlinale-Gala: Palästinensische Flagge auf der Bühne, ein Minister verlässt den Saal (Berliner Zeitung)
- Eklat an der Berlinale: Minister Carsten Schneider verlässt den Saal während Rede (20 Minuten)
- Berlinale 2026: Preisverleihung in einer aufgewühlten Welt (ZEIT ONLINE)
- Eklat bei Berlinale: Carsten Schneider kritisiert propalästinensische Rede - und verlässt den Saal - WELT (DIE WELT)
- 'Chronicles From the Siege' Review: Vignettes of Desperation on the Front Lines Deepen the Depiction of Palestinian Lives (Variety)
- Berlinale Tried to Avoid Politics. Its Winners Made That Impossible. (IndieWire)
- Bester Film bei der Berlinale 2026: Goldener Bär für "Gelbe Briefe" von İlker Çatak (RP Online)