Była kanclerz Niemiec Angela Merkel i premier Portugalii António Costa byli gośćmi honorowymi podczas 682. Hamburskiego Bankietu Macieja (Matthiae-Mahl) w ratuszu miasta. Wydarzenie jest jedną z najstarszych tradycji dyplomatycznych w Niemczech, podczas której przemówienia wygłasza się w języku łacińskim, a gospodarzem jest burmistrz miasta, w tym roku Peter Tschentscher. Tematem przewodnim był stan demokracji i praworządności. Merkel podkreśliła potrzebę budowania pomostów, a Costa mówił o zaufaniu.

Tradycja bankietu

Hamburski Bankiet Macieja (Matthiae-Mahl) odbywa się od 1356 roku. Jest uznawany za najstarszy bankiet dyplomatyczny na świecie, podczas którego goście spożywają posiłek według historycznego menu, a mowy wygłasza się po łacinie. Wydarzenie służy nieformalnym spotkaniom politycznym i biznesowym.

Goście honorowi i tematyka

W tegorocznej edycji gośćmi honorowymi byli Angela Merkel oraz premier Portugalii António Costa. Centralnym tematem dyskusji były aktualne wyzwania dla demokracji, praworządności i zaufania społecznego w kontekście napięć geopolitycznych i kryzysów.

Przesłanie polityczne

W swoich przemówieniach goście poruszali kwestie współpracy międzynarodowej. Angela Merkel apelowała o poszukiwanie kompromisów i budowanie pomostów w podzielonym świecie. António Costa podkreślał znaczenie zaufania jako fundamentu instytucji demokratycznych.

Była kanclerz Niemiec Angela Merkel i urzędujący premier Portugalii António Costa byli głównymi gośćmi honorowymi podczas 682. edycji Hamburskiego Bankietu Macieja (Matthiae-Mahl), który odbył się w czwartek w hamburskim ratuszu. Wydarzenie, gospodarzem którego jest tradycyjnie pierwszy burmistrz miasta, w tym roku Peter Tschentscher, stanowi jedną z najstarszych i najbardziej prestiżowych tradycji dyplomatycznych w Niemczech, sięgającą 1356 roku. Bankiet łączy przedstawicieli polityki, gospodarki, kultury i dyplomacji w nieformalnej atmosferze, a jego wyjątkową cechą jest wygłaszanie przemówień w języku łacińskim. W tegorocznej edycji centralnym tematem dyskusji były zagrożenia dla demokracji i praworządności. W swojej przemowie Angela Merkel podkreślała konieczność dialogu i poszukiwania kompromisów w obliczu rosnących napięć geopolitycznych i polaryzacji społecznych. „„Wir brauchen Brücken, auch wenn sie mühsam zu bauen sind.”” (Potrzebujemy pomostów, nawet jeśli budowanie ich jest trudne.) — Angela Merkel Z kolei premier Portugalii António Costa w swoim wystąpieniu koncentrował się na roli zaufania jako kluczowego elementu spajającego społeczeństwa i legitymizującego instytucje demokratyczne. „„Vertrauen ist das Fundament, auf dem wir bauen können.”” (Zaufanie jest podstawą, na której możemy budować.) — António Costa Hamburski Bankiet Macieja ma swoje korzenie w średniowieczu. Został ufundowany w 1356 roku przez radę miejską na cześć świętego Macieja, patrona miasta. Przez wieki służył jako forum spotkań kupców hanzeatyckich, a później dyplomatów. Tradycja wygłaszania mów po łacinie nawiązuje do uniwersalnego języka uczonych i dyplomacji w dawnej Europie. Wydarzenie przetrwało wojny i zmiany ustrojów, stając się symbolem ciągłości i otwartości Hamburga na świat. Bankiet ten, określany jako najstarsza nieprzerwana tradycja dyplomatyczna na świecie, jest wyrazem szczególnej roli Hamburga jako miasta handlowego i metropolii o globalnych powiązaniach. Udział Angeli Merkel, która po odejściu z urzędu kanclerza w 2021 roku rzadko pojawia się na oficjalnych imprezach, nadaje wydarzeniu dodatkowego znaczenia i medialnego rozgłosu. Obecność portugalskiego premiera podkreśla z kolei silne więzi gospodarcze między Portugalią a Niemcami oraz zaangażowanie Costy w sprawy Unii Europejskiej.

Mentioned People

Sources: 5 articles from 4 sources