Potomkowie żydowskiej rodziny Simson, twórców kultowej wschodnioniemieckiej marki motorowerów, ostro skrytykowali partię AfD. Rodzina, która w 1936 roku została zmuszona przez nazistów do ucieczki z Niemiec, określiła próby wykorzystania ich nazwiska w kampanii politycznej jako ab力をjące i obraźliwe. Głos w sprawie zabrał Dennis Baum, rzecznik rodziny mieszkającej obecnie w Stanach Zjednoczonych, potępiając prawicowy ekstremizm.
Protest spadkobierców rodziny Simson
Potomkowie założycieli fabryki Simson w Suhl sprzeciwiają się używaniu ich marki w kampanii AfD, nazywając to beledzygą dla nazwiska.
Historyczne tło wywłaszczenia
W 1936 roku żydowska rodzina Simson została zmuszona przez nazistów do ucieczki z Niemiec do USA, tracąc cały majątek.
Polityczna instrumentalizacja kultu
Björn Höcke z turyńskiej AfD promuje markę jako symbol tożsamości wschodnioniemieckiej, co rodzina uznaje za nadużycie.
Potomkowie założycieli legendarnej marki motorowerów Simson wyrazili stanowczy sprzeciw wobec prób zawłaszczania ich rodzinnego dziedzictwa przez polityków Alternatywy dla Niemiec (AfD). Dennis Baum, działający jako rzecznik rodziny mieszkającej na stałe w USA, przekazał agencji dpa, że powiązanie ich nazwiska z partią uznawaną za ekstremistyczną jest dla nich formą głębokiej zniewagi. Sytuacja nabrała rozgłosu po tym, jak lider AfD w Turyngii, Björn Höcke, zaczął publicznie wykorzystywać kultowe pojazdy do budowania swojego politycznego wizerunku. Przedstawiciele rodziny podkreślają, że ich przodkowie padli ofiarą prześladowań ze strony nacjonalistów, co czyni obecną aktywność AfD szczególnie bolesną. Simson to dla wielu mieszkańców dawnej NRD symbol dzieciństwa i młodości, jednak spadkobiercy przypominają o mrocznych kulisach utraty fabryki. Rodzina sprzeciwia się instrumentalizacji marki Schwalbe czy S51 w celach propagandowych. Dennis Baum zaznaczył, że rodzina kategorycznie odcina się od wszelkich ideologii opartych na nietolerancji i wykluczeniu. Rodzinne przedsiębiorstwo Simson zostało założone w 1856 roku w Suhl przez braci Löba i Mosesa Simsonów. W 1936 roku, w ramach hitlerowskiej polityki aryzacji, żydowscy właściciele zostali wywłaszczeni, a fabryka przeszła pod kontrolę państwa, zmieniając profil produkcji na potrzeby zbrojeniowe. Spór o dziedzictwo marki Simson wpisuje się w szerszą debatę o odpowiedzialności historycznej i granicach marketingu politycznego w Niemczech. Partia AfD w Turyngii jest klasyfikowana przez tamtejszy Urząd Ochrony Konstytucji jako ugrupowanie o charakterze prawicowo-ekstremistycznym. Spadkobiercy deklarują, że nie pozwolą na to, by nazwisko Simson stało się symbolem nienawiści, przypominając, że ich tragedia rodzinna rozpoczęła się właśnie od podobnej retoryki, jaką operują współczesne radykalne ruchy prawicowe. „Moja rodzina i ja zdecydowanie odrzucamy ekstremistyczne ideologie i czujemy się obrażeni wymienianiem nas w jednym kontekście z AfD.” — Dennis Baum 1936 — rok, w którym rodzina Simson została wypędzona z Niemiec przez nazistów Eksperci od wizerunku wskazują, że wykorzystywanie symboli kojarzonych z nostalgią za czasami NRD jest stałym elementem strategii AfD na wschodzie kraju. Jednak w tym przypadku emocjonalna waga żydowskiego pochodzenia założycieli firmy stanowi dla partii poważne obciążenie wizerunkowe, szczególnie w świetle oskarżeń o antysemityzm i bagatelizowanie zbrodni Trzeciej Rzeszy przez niektórych działaczy tej formacji. Media liberalne podkreślają moralne prawo spadkobierców do ochrony nazwiska przed partią oskarżaną o ksenofobię i powiązania z neonazizmem. | Media konserwatywne mogą interpretować to jako próbę politycznego uderzenia w AfD przy użyciu historii, która nie ma związku z dzisiejszymi motorami.
Mentioned People
- Dennis Baum — Rzecznik rodziny Simson mieszkający w Stanach Zjednoczonych, występujący w imieniu spadkobierców marki.
- Björn Höcke — Przewodniczący struktur AfD w Turyngii, znany z radykalnych poglądów i wykorzystywania symboliki Simsona.
Sources: 8 articles from 5 sources
- "Beleidigung unseres Namens": AfD nutzt Kultmopedmarke Simson als Symbol - Nachfahren der Gründer wehren sich (Der Tagesspiegel)
- Der Tag: Familie Simson wehrt sich gegen Vereinnahmung durch die AfD (N-tv)
- Ostdeutsches Kultmoped: Simson: Nachfahren der Gründerfamilie wehren sich gegen AfD (ZEIT ONLINE)
- Ostdeutsches Kultmoped: Simson: Nachfahren der Gründerfamilie wehren sich gegen AfD (Der Tagesspiegel)
- Fahrzeug-Marke aus Ostdeutschland: Nachfahren der Simson-Gründer kritisieren AfD-Vereinnahmung der Marke (ZEIT ONLINE)
- "Wir empfinden jegliche Verbindung mit der AfD als als eine Beleidigung unseres Namens" (Spiegel Online)
- Simson-Familie lehnt AfD-Vereinnahmung der DDR-Moped-Marke entschieden ab (N-tv)
- DDR-Kultmoped: Simson-Erben wehren sich gegen die AfD (Berliner Zeitung)