Sąd w Dakocie Północnej sfinalizował wyrok nakazujący organizacji Greenpeace wypłatę 345 milionów dolarów odszkodowania firmie Energy Transfer. Kwota ta niemal dziesięciokrotnie przekracza roczne zasoby finansowe amerykańskiego oddziału organizacji, co stawia pod znakiem zapytania jego dalsze istnienie. Sprawa dotyczy protestów przeciwko budowie kontrowersyjnego rurociągu Dakota Access, które korporacja uznała za zorganizowaną kampanię dezinformacji i konspiracji.
Rekordowe odszkodowanie dla Energy Transfer
Amerykański sąd ostatecznie zasądził 345 milionów dolarów przeciwko Greenpeace za protesty przeciwko rurociągowi.
Widmo bankructwa organizacji
Przyznana kwota dziesięciokrotnie przewyższa roczny budżet Greenpeace USA, co uniemożliwia jej spłatę.
Precedens prawny SLAPP
Działacze ostrzegają, że wyrok to próba zastraszenia organizacji monitorujących działania korporacji energetycznych.
Sędzia federalny Daniel Traynor z Dakoty Północnej zatwierdził ostateczny wyrok, który może doprowadzić do likwidacji struktur Greenpeace w Stanach Zjednoczonych. Zasądzone odszkodowanie w wysokości 345 milionów dolarów na rzecz firmy Energy Transfer stanowi zwieńczenie wieloletniej batalii prawnej. Sprawa ma swoje korzenie w burzliwych protestach wokół Dakota Access Pipeline, kiedy to aktywiści próbowali zablokować inwestycję w rezerwacie Standing Rock. Powód zdołał przekonać sąd, że działania Greenpeace nie były pokojową manifestacją, lecz celową kampanią oszczerstw, mającą na celu zniszczenie reputacji finansowej firmy poprzez manipulację opinią publiczną i inwestorami. Budowa rurociągów na terenach historycznie należących do rdzennych Amerykanów od dekad budzi napięcia, nawiązując do traktatów z XIX wieku oraz sporów o suwerenność plemienną i ochronę wód gruntowych. Przedstawiciele Greenpeace określili wyrok jako „zdruzgocący” i stanowiący egzystencjalne zagrożenie dla całego sektora organizacji pozarządowych. Aktywiści alarmują, że jest to klasyczny przykład strategii SLAPP, która ma zniechęcić obywateli do patrzenia korporacjom na ręce. Kwota 345 milionów dolarów, wielokrotnie przewyższająca budżet organizacji, uniemożliwia spłatę bez ogłoszenia upadłości. Tymczasem Energy Transfer utrzymuje, że werdykt sprawiedliwie oddaje skalę strat poniesionych w wyniku rzekomego ekosabotażu i dezinformacji. Decyzja sędziego Traynora otwiera drogę do natychmiastowej egzekucji komorniczej, co w oczach obserwatorów może oznaczać całkowite wymazanie Greenpeace z amerykańskiego krajobrazu aktywizmu. 345 mln $ — wynosi odszkodowanie, które grozi likwidacją Greenpeace USA Eksperci prawni podkreślają, że sprawa ta wyznacza niebezpieczny precedens dla wolności słowa i zgromadzeń. Jeśli wyrok zostanie utrzymany w mocy przez sądy wyższej instancji, każda organizacja krytykująca duże projekty infrastrukturalne może stanąć przed widmem finansowego unicestwienia. Greenpeace zapowiedział apelację, jednak rygor wykonalności wyroku zmusza organizację do poszukiwania natychmiastowych środków zabezpieczających przed przejęciem majątku przez komorników. Sytuacja ta rzuca cień na przyszłość globalnego ruchu klimatycznego, który traci jeden ze swoich najsilniejszych przyczółków w Ameryce Północnej. „It is a devastating judgment that threatens the very existence of our organization in the United States.” (To zdruzgocący wyrok, który zagraża samemu istnieniu naszej organizacji w Stanach Zjednoczonych.) — Greenpeace Finanse Greenpeace USA vs Wyrok: Roczny budżet organizacji: ok. 30-40 mln $ → brak płynności; Zasądzone odszkodowanie: 0 $ → 345 mln $
Perspektywy mediów: Podkreśla się, że wyrok to atak na wolność słowa i próba uciszenia aktywistów przez potężne korporacje przy użyciu pozwów typu SLAPP. Akcentuje się konieczność ponoszenia odpowiedzialności za straty finansowe i manipulowanie faktami podczas protestów ekologicznych.
Mentioned People
- Daniel Traynor — Sędzia federalny w Dakocie Północnej, który sfinalizował wyrok przeciwko Greenpeace.
Sources: 19 articles from 18 sources
- " Dévastateur " : pourquoi Greenpeace se retrouve au bord de la ruine après un gros revers judiciaire de dollars aux États-Unis (Le Parisien)
- Dakota Access Pipeline: Greenpeace soll wegen Pipeline-Protest 345 Millionen Dollar zahlen (ZEIT ONLINE)
- Greenpeace menacée de ruine après une amende de 345 millions | RTS (rts.ch)
- Stati Uniti, Greenpeace deve pagare 345 milioni a Energy Transfer (Tgcom24)
- Greenpeace soll US-Pipelinebetreiber 345 Millionen Dollar Schadenersatz zahlen (Focus)
- Greenpeace menacée de disparition aux Etats-Unis après la confirmation d'un jugement à 345 millions de dollars contre le constructeur d'un oléoduc (Le Monde.fr)
- North Dakota judge finalizes $345m judgment against Greenpeace in pipeline case (The Guardian)
- Condamnée à payer 345 millions de dollars, l'ONG Greenpeace risque la faillite (20minutes)
- Dakota Access Pipeline: Greenpeace soll wegen Pipeline-Protest 345 Millionen Dollar zahlen (ZEIT ONLINE)
- North Dakota judge finalizes $345 million judgment against Greenpeace in pipeline case (Reuters)