Nowa fala dokumentów opublikowanych przez amerykański Departament Sprawiedliwości w sprawie Jeffreya Epsteina uruchomiła serię decyzji personalnych i publicznych wyjaśnień. Bill Gates przeprosił pracowników swojej fundacji i przyznał się do romansów, podkreślając, że nie uczestniczył w przestępstwach. Larry Summers zapowiedział odejście z Harvardu po ujawnieniu korespondencji z Epsteinem. Uczelnia ma też prowadzić kolejne postępowania wewnętrzne wobec innych osób.
Summers odchodzi z Harvardu
Larry Summers zapowiedział rezygnację z nauczania z końcem roku akademickiego i ustąpił z funkcji w centrum uczelnianym, w związku z przeglądem dokumentów Epsteina.
Nowak znów zawieszony
Harvard miał skierować Martina Nowaka na urlop i uruchomić formalne postępowanie wewnętrzne, badając standardy kontaktów z Epsteinem i powiązane darowizny.
Gates przeprasza pracowników
Bill Gates uznał relacje z Epsteinem za „ogromny błąd”, przeprosił za szkody wizerunkowe i przyznał się do dwóch romansów, zaprzeczając udziałowi w przestępstwach.
Wątki werbunku i pośredników
Ujawnione e-maile opisują działania model scoutów i pośredników, w tym poszukiwania młodych kobiet w Europie Północnej; część materiałów dotyczy Łotwy.
Pytania o rolę banków
Relacje prasowe wskazują na wątpliwe decyzje Deutsche Bank przy obsłudze transakcji Epsteina, mimo wcześniejszego skazania finansisty i podwyższonego ryzyka reputacyjnego.
Publikacja kolejnych materiałów z Epstein Files wywołała w USA i Europie kolejną falę konsekwencji w świecie nauki, biznesu i polityki. Larry Summers, były sekretarz skarbu USA i były prezydent Harvardu, ogłosił, że zrezygnuje z pracy dydaktycznej na Harvard University z końcem roku akademickiego oraz ustąpił z funkcji współdyrektora ośrodka Mossavar-Rahmani. Reuters i Axios podają, że decyzja pozostaje związana z uczelnianym przeglądem dokumentów Epsteina, a część mediów przypomina, iż Summers był już na urlopie od listopada. Równolegle, według ORF, Harvard ponownie zawiesił biologa-matematyka Martina Nowaka i wszczął formalną kontrolę wewnętrzną, sprawdzając, czy naruszył standardy uczelni. „The Wall Street Journal” opisuje też rezygnacje i audyty na innych uniwersytetach, w tym odejście Richarda Axela z funkcji w instytucie na Columbia University oraz przegląd relacji w Bard College. Media międzynarodowe informują o fali dymisji w instytucjach takich jak Światowe Forum Ekonomiczne (WEF) oraz w sektorze prawniczym, co ma związek z nowymi ujawnieniami w aktach Epsteina.
ponad 1 000 — dokumentów o Danielu Siadzie Kwoty opisywane w korespondencji Summersa: Darowizna Epsteina (2016): 110000, Rozważana darowizna: 500000 Najświeższe decyzje po publikacji dokumentów: 24 lutego 2026 — Spotkanie w fundacji Gatesa; 25 lutego 2026 — Summers ogłasza odejście; 26 lutego 2026 — Kolejne publikacje i reakcje; 27 lutego 2026 — Zapowiadane przesłuchania Bill Gates, według AP, DW, TVN24 i relacji przytaczanych przez „The Wall Street Journal”, powiedział pracownikom Gates Foundation, że utrzymywanie kontaktów z Epsteinem po jego skazaniu było „ogromnym błędem” i przeprosił osoby wciągnięte w skutki tych spotkań. Przyznał też, że miał dwa romanse z Rosjankami, w tym z brydżystką Milą Antonową oraz nienazwaną fizyczką jądrową, ale zapewniał, że nie były to ofiary Epsteina. Odniósł się również do zdjęć z akt, tłumacząc, że Epstein prosił go o fotografowanie się z asystentkami; zaprzeczał, by kiedykolwiek przebywał na prywatnej wyspie finansisty. Część publikacji przypomina, że w dokumentach pojawia się też sugestia Epsteina o rzekomej infekcji przenoszonej drogą płciową, czemu otoczenie Gatesa zaprzecza. „It was a huge mistake to spend time with Epstein” (To był ogromny błąd spędzać czas z Epsteinem.) — Bill Gates Jeffrey Epstein został skazany w 2008 roku na Florydzie za przestępstwa związane z wykorzystywaniem seksualnym nieletnich. W 2019 roku usłyszał federalne zarzuty handlu ludźmi w celach seksualnych, a następnie zmarł w areszcie. Od tamtej pory śledztwa i ujawniane dokumenty regularnie odsłaniają mechanizmy jego wpływu na instytucje finansowe, akademickie i środowiska elit. Najbardziej obciążające wątki z nowych publikacji dotyczą opisu mechaniki werbunku oraz instytucjonalnej „normalizacji” relacji z przestępcą seksualnym. „The Guardian” i tagesschau.de przytaczają korespondencję z osobami działającymi jako łowcy talentów w branży modelek i pośrednicy, w tym z Danielem Siadem, którego e-maile mają dokumentować organizowanie spotkań Epsteina z młodymi kobietami w różnych krajach. „I had 2 girls from Sweden, a Slovakian, 2 French” (Miałem 2 dziewczyny ze Szwecji, Słowaczkę, 2 Francuzki…) — Daniel Siad Courrier international, powołując się na „Financial Times”, opisuje z kolei, jak w Deutsche Bank w 2018 roku pracownicy compliance mieli rozważać „elastyczne” podejście do podejrzanego przelewu Epsteina. Franceinfo opisuje natomiast powiązania Epsteina z francuskim środowiskiem kultury, w tym wymianę wiadomości z Jackiem Langiem oraz przedsięwzięcie artystyczne współtworzone z Caroline Lang.
Perspektywy mediów: Akcent na odpowiedzialność instytucji i kulturę bezkarności elit. Akcent na hipokryzję establishmentu i selektywność ujawnień wobec polityków.
Mentioned People
- Bill Gates — Współzałożyciel Microsoftu; przepraszał pracowników fundacji za kontakty z Epsteinem i przyznał się do dwóch romansów.
- Jeffrey Epstein — Zmarły finansista skazany za przestępstwa seksualne; jego dokumenty są publikowane przez władze USA.
- Larry Summers — Były sekretarz skarbu USA i były prezydent Harvardu; rezygnuje z nauczania z powodu ujawnionych powiązań z Epsteinem.
- Martin Nowak — Biomatematyk z Harvardu; według doniesień ponownie odsunięty od obowiązków w związku z relacjami z Epsteinem.
- Daniel Siad — Model scout opisywany w dokumentach jako osoba łącząca Epsteina z młodymi kobietami; pojawiają się też wzmianki o zarzutach we Francji.
- Melinda French Gates — Była żona Billa Gatesa; wątek pojawia się w kontekście jego romansów i sugestii z dokumentów Epsteina.
- Bob Kerrey — Były senator; według doniesień zrezygnował z funkcji w spółce Monolith po ujawnieniach dotyczących kontaktów z Epsteinem.
- Jack Lang — Były minister kultury Francji; dokumenty mają ujawniać dziesiątki wymian wiadomości z Epsteinem.
- Stephen Hawking — Wzmiankowany w związku z publikacją i interpretacją nowego zdjęcia z archiwów Epsteina.
- Hillary Clinton — Włoska prasa zapowiadała jej przesłuchanie przed Kongresem USA w sprawie relacji z Epsteinem.
Sources: 89 articles from 63 sources
- Epstein files, "svaniti" i documenti su una donna che accusava Trump: "Diceva di essere stata molestata quando era minorenne" (Corriere della Sera)
- Epstein-Affäre: Ex-US-Finanzminister Summers verlässt Harvard (newsORF.at)
- Epstein-Affäre: Ehemaliger US-Finanzminister Summers verlässt Harvard (stern.de)
- Summers leaves Harvard as Epstein reckoning rocks academia (Axios)
- Lawrence Summers Will Resign From Harvard After Epstein Revelations (The New York Times)
- Larry Summers to resign from Harvard after Epstein files revelations (The Guardian)
- Affaire Epstein: Larry Summers, ex-ministre américain des Finances démissionne de son poste à Harvard (Le Figaro.fr)
- Larry Summers, expresidente de Harvard, deja la enseñanza por el escándalo Epstein (ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL)
- Wegen Epstein-Skandal: Ehemaliger US-Finanzminister Summers verlässt Harvard endgültig (Der Tagesspiegel)
- Affaire Epstein : Larry Summers, ancien ministre des finances américain, démissionne de son poste d'enseignant à Harvard (Le Monde.fr)