La Maison Blanche a annoncé mercredi 25 mars que Donald Trump se rendra à Pékin les 14 et 15 mai 2026 pour une visite d’État auprès de Xi Jinping. Le déplacement, initialement prévu fin mars, a été repoussé en raison de la guerre en cours contre l’Iran. Karoline Leavitt a confirmé les nouvelles dates, tandis que le président américain a parlé d’un rendez-vous « très attendu ».
Visite reprogrammée à Pékin
La Maison Blanche a confirmé que Donald Trump se rendra en Chine les 14 et 15 mai 2026 pour rencontrer Xi Jinping.
Report lié à la guerre contre l’Iran
Le déplacement a été repoussé après le lancement des opérations militaires américano-israéliennes contre l’Iran le 28 février 2026.
Pression économique autour du détroit d’Ormuz
La fermeture du détroit pèse sur les marchés de l’énergie et renforce les enjeux économiques du sommet sino-américain.
Réponse attendue de Pékin à Washington
Trump a aussi annoncé qu’il recevrait Xi Jinping et Peng Liyuan à Washington à une date ultérieure en 2026.
U.S. President Donald Trump will travel to Beijing for a state visit with Chinese President Xi Jinping on May 14 and 15, 2026, the White House announced on Wednesday, March 25, after the trip was postponed from its original late-March slot due to the ongoing war against Iran. White House Press Secretary Karoline Leavitt confirmed the new dates during a press briefing, describing the meeting as "long-awaited." Trump simultaneously posted confirmation on his Truth Social account, calling the upcoming trip a "momentous event." Trump also announced that he and First Lady Melania Trump will host Xi Jinping and his wife, Peng Liyuan, in Washington, D.C., at a later date in 2026. The visit will mark the sixth face-to-face meeting between Trump and Xi, who last met in October 2025 in South Korea, according to Deutsche Welle.
La guerre en Iran a entraîné un report de six semaines du voyage à Pékin The visit was originally scheduled to take place between March 31 and April 2, but Trump requested a postponement, citing his desire to remain in Washington to oversee U.S. military operations against Iran. „My meeting with the very respected president of China, President Xi Jinping, which was originally postponed due to our military operation in Iran, has been rescheduled and will take place in Beijing on May 14 and 15.” — Donald Trump via Deutsche Welle Trump had signaled the delay publicly on March 17, telling reporters at the White House that he planned to visit China within "five or six weeks" and that he felt he needed to remain in the United States because of the war. Xi Jinping accepted the postponement request, according to Leavitt, who said the Chinese president "understood that it's very important for the president to be here throughout these combat operations right now." The Operation Epic Fury campaign began on February 28, 2026, when the United States and Israel launched strikes against Iran. Leavitt told reporters on Wednesday that the administration was "meeting our goals of Operation Epic Fury expeditiously."
Leavitt laisse entendre que la guerre pourrait finir avant le voyage de mai Reporters pressed Leavitt on whether the selection of May 14-15 implied that combat operations in Iran would conclude before the Beijing visit. Leavitt declined to set a firm end date but offered a pointed hint. „We've always estimated approximately four to six weeks, so you can do the math on that.” — Karoline Leavitt via Al Jazeera Online Leavitt also denied that any conclusion of the war had been set as a precondition for the rescheduled meeting. The war against Iran has continued as it approaches the one-month mark, despite repeated White House assurances of progress. A recent Pew Research Center poll found that 59 percent of U.S. respondents believed Trump's decision to use military force against Iran was the wrong choice, according to Al Jazeera. Trump and his allies have at times given conflicting statements about the timeline and purpose of the military campaign, the outlet reported.
La fermeture du détroit d’Ormuz ajoute une pression économique sur Pékin The geopolitical backdrop of the Beijing summit extends well beyond the Iran war itself, with China's significant economic exposure to Iranian energy supplies adding urgency to the talks. Iran's continued closure of the Strait of Hormuz has sent shocks through the global economy, including in China. According to analytics firm Kpler, cited by Al Jazeera, in 2025 more than 80 percent of Iranian oil shipments were purchased by Beijing. 1.38 (million barrels per day) — China's purchases of Iranian oil in 2025 China has publicly called for an immediate end to military operations, and Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian stated last week that the situation in the Strait of Hormuz had "impacted the route for international goods and energy trade, disrupting peace and stability in the region and beyond." „China once again calls on parties to immediately stop military operations.” — Lin Jian via Al Jazeera Online Trump has requested that China help reopen the Strait of Hormuz, but Beijing has so far declined to participate in that effort, according to Al Jazeera. The combination of trade disruption and energy dependency gives both sides strong economic incentives to advance the bilateral relationship when the two leaders meet in May.
Trump et Xi Jinping se sont rencontrés cinq fois auparavant, leur dernier entretien ayant eu lieu en octobre 2025 en Corée du Sud, selon Deutsche Welle. La visite actuelle était initialement prévue pour la fin mars ou le début avril 2026 avant d’être reportée à la demande de Trump. La campagne militaire américano-israélienne contre l’Iran, à l’origine du report, a commencé le 28 février 2026 et a entraîné la mort du guide suprême Ali Khamenei lors des frappes initiales.
Sommet Trump-Xi à Pékin : dates clés: — ; — ; — ; — ; —
Mentioned People
- Donald Trump — 47. prezydent Stanów Zjednoczonych
- Xi Jinping — Prezydent Chin od 2013 roku
- Karoline Leavitt — 36. rzeczniczka Białego Domu od 2025 roku
- Lin Jian — 34. rzecznik Ministerstwa Spraw Zagranicznych Chińskiej Republiki Ludowej
- Melania Trump — Pierwsza dama Stanów Zjednoczonych
- Peng Liyuan — Pierwsza dama Chin
Sources: 6 articles
- La rencontre de Donald Trump avec Xi Jinping à Pékin reportée aux 14 et 15 mai | RTS (rts.ch)
- Trump to visit China on May 14-15, White House says (Reuters)
- Donald Trump viajará a Pekín los días 14 y 15 de mayo (Deutsche Welle)
- Trump visita Pequim a 14 e 15 de maio após adiamento (Jornal Expresso)
- Trump to visit Xi Jinping in China on May 14 and 15 after Iran war delay (Al Jazeera Online)
- Trump fixe (enfin) une date pour sa visite d'Etat en Chine (Blick.ch)
- Indiciu despre cât poate dura războiul din Iran. Președintele Trump și-a reprogramat vizita mult dorită în China. Urma să aibă loc peste două luni (Ziare.com)
- Președintele american Donald Trump își anunță vizita în China în 14 și 15 mai: Aștept cu nerăbdare să petrec timp alături de președintele Xi în cadrul a ceea ce va fi, sunt sigur, un eveniment monumental (G4Media.ro)
- Trump își reprogramează vizita în China din cauza războiului cu Iran. Când va avea loc întâlnirea cu Xi Jinping (Digi24)
- Donald Trump se rendra à Pékin mi-mai pour rencontrer Xi Jinping (Franceinfo)