L’astronaute de la NASA Mike Fincke a pris la parole pour la première fois au sujet de l’épisode médical inexpliqué survenu à bord de la Station spatiale internationale le 7 janvier 2026. Cet incident avait conduit à la première évacuation médicale de l’histoire de la station. Depuis son retour sur Terre, les médecins n’ont pas identifié la cause exacte de cet épisode.
Premier témoignage public de Fincke
L’astronaute de la NASA est revenu pour la première fois sur l’épisode médical survenu le 7 janvier 2026 à bord de l’ISS.
Une évacuation inédite pour la NASA
L’incident a conduit à la première évacuation médicale jamais décidée par la NASA depuis la Station spatiale internationale.
Cause médicale toujours inconnue
Les examens ont écarté un infarctus, mais les médecins n’ont pas identifié l’origine de la perte soudaine de la parole.
Des pistes liées au vol spatial
Les enquêteurs examinent un éventuel lien avec les 549 jours passés en apesanteur par Fincke au cours de quatre missions.
NASA astronaut Mike Fincke has spoken publicly for the first time about the mysterious medical episode he suffered aboard the Station spatiale internationale le 7 janvier 2026, ce qui a déclenché la première évacuation médicale de l’histoire de la station. Fincke, 59 ans, colonel à la retraite de l’armée de l’air des États-Unis, a indiqué à l’Associated Press, dans un entretien depuis le Johnson Space Center de la NASA à Houston, qu’il était en train de dîner après s’être préparé pour une sortie dans l’espace programmée lorsqu’il a soudainement perdu la capacité de parler. Il a dit n’avoir ressenti aucune douleur pendant l’épisode, qui a duré environ 20 minutes et s’est résolu de lui-même, le laissant en bon état par la suite. La cause de l’incident reste inconnue, pour Fincke comme pour ses médecins.
Ses coéquipiers sont intervenus en quelques secondes pendant que Fincke se débattait Fincke a décrit le début de l’épisode comme d’une soudaineté frappante, en disant qu’il s’était produit sans aucun signe avant-coureur. „C’est arrivé complètement à l’improviste. Tout s’est produit de manière étonnamment rapide.” — Mike Fincke via Associated Press Ses trois coéquipiers — l’astronaute américaine Zena Cardman, l’astronaute japonais Kimiya Yui et le cosmonaute russe Oleg Platonov — ont immédiatement compris que quelque chose n’allait pas et se sont regroupés autour de lui. L’équipage a consulté les médecins de vol au sol et a utilisé le appareil à ultrasons de la station pour aider à l’évaluation médicale. „En quelques secondes, tout le monde était sur le pont.” — Mike Fincke via Associated Press Fincke a précisé qu’il n’avait jamais rien vécu de semblable avant ni depuis et a confirmé qu’il ne s’était pas étouffé avec de la nourriture.
La NASA a ordonné huit jours plus tard la première évacuation médicale de l’ISS Après l’incident, la NASA a annulé la sortie extravéhiculaire prévue — qui aurait été la dixième de la carrière de Fincke et la première de Cardman — et a lancé la première évacuation médicale de l’agence depuis la station spatiale. Une capsule SpaceX a ramené les quatre membres d’équipage sur Terre le 15 janvier 2026, avec plus d’un mois d’avance sur le calendrier, écourtant la mission d’environ un mois. À l’atterrissage, l’équipage s’est rendu directement à l’hôpital. Fincke se trouvait à bord de la station depuis cinq mois et demi pendant cette mission. Selon le Tages Anzeiger, les programmes spatiaux soviétiques et russes avaient déjà procédé à des interruptions de mission pour raisons médicales, mais l’évacuation de janvier 2026 a constitué la première décision de ce type prise par la NASA. Fincke a dit ressentir de la culpabilité face à ce retour anticipé et à l’annulation de la sortie dans l’espace, notamment parce qu’elle privait Cardman de sa première activité extravéhiculaire.
Urgence médicale de Mike Fincke sur l’ISS: — ; — ; — ; — ; —
Les médecins écartent un infarctus, mais le mystère demeure Les examens médicaux réalisés depuis le retour de Fincke sur Terre ont écarté un infarctus, mais les médecins n’ont pas identifié la cause sous-jacente de l’épisode. Les enquêteurs examinent si l’état pourrait être lié au 549 (jours) — temps total que Fincke a passé en apesanteur au cours de quatre missions, ce qui fait de son exposition cumulée au vol spatial une variable clé de l’enquête. La NASA examine également les dossiers médicaux d’autres astronautes afin de déterminer si des épisodes similaires, non diagnostiqués, ont pu se produire dans l’espace sans être signalés ou reconnus. Fincke a dit être limité dans les détails qu’il peut rendre publics, expliquant que la NASA veut protéger la confidentialité médicale des astronautes afin que les membres d’équipage ne craignent pas de le signaler s’ils tombent malades en orbite. Le nouvel administrateur de la NASA, Jared Isaacman, aurait ordonné à Fincke de cesser de s’excuser auprès de ses collègues pour la perturbation causée par sa maladie. Malgré le diagnostic toujours non élucidé, Fincke a déclaré rester confiant dans la possibilité de retourner un jour dans l’espace.
Mike Fincke a effectué quatre missions spatiales au cours de sa carrière et se classe au quatrième rang des astronautes de la NASA pour le temps total passé dans l’espace, avec 549 jours cumulés en apesanteur. Il a effectué neuf sorties dans l’espace, pour un total de 48 heures et 37 minutes d’activité extravéhiculaire. L’évacuation de janvier 2026 était la première fois que la NASA écourtait une mission de l’ISS pour raisons médicales, même si les programmes spatiaux russes avaient procédé à des interruptions similaires dans des décennies précédentes. Les vols spatiaux de longue durée exposent les membres d’équipage à des contraintes physiologiques, notamment des déplacements de fluides, des changements cardiovasculaires et des effets sur le système nerveux central, même si le lien précis entre ces facteurs et l’épisode de Fincke n’a pas été établi par ses médecins.
Mentioned People
- Mike Fincke — Amerykański astronauta i emerytowany pułkownik Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych, który spędził w kosmosie 549 dni.
- Zena Cardman — Amerykańska geobiolog i astronautka NASA, która pełniła funkcję dowódczyni misji Crew-11.
- Kimiya Yui — Japoński astronauta i członek załogi podczas medycznego zdarzenia.
- Oleg Platonov — Rosyjski kosmonauta i członek załogi podczas medycznego zdarzenia.
Sources: 2 articles
- Boala lui Mike Fincke, astronautul care s-a simțit rău pe Stația Spațială, rămâne un mister. "A fost ca un fulger, foarte rapid" (Digi24)
- Notfall auf ISS: Astronaut spricht über rätselhafte Krankheit im All (Tages Anzeiger)
- Astronauta da NASA revela que tripulação teve de ser retirada da Estação Espacial Internacional porque "perdeu a capacidade de falar" (Observador)
- Mike Fincke: US-Astronaut spricht über seine plötzliche Erkrankung im All - WELT (DIE WELT)
- Astronaut Mike Fincke: Rätselhafte Krankheit zwingt NASA zur Rückkehr (20 Minuten)
- "C'était complètement inattendu": l'astronaute évacué de l'ISS ignore toujours la cause de sa maladie (BFMTV)
- Astronauta que levou NASA a antecipar missão perdeu a capacidade de falar quando estava no espaço (SIC Notícias)