Francfort : un duo mis en examen pour deux braquages, butin de 30,30 euros

Frankfurt prosecutors charged a 33-year-old man and a 35-year-old woman with two bank robberies in downtown Frankfurt after the pair netted just 30 euros and 30 cents from their combined efforts, the Frankfurt public prosecutor's office announced on March 27, 2026. The duo targeted two separate bank branches on November 13, 2025, armed with a large knife and a written demand for money. Their first attempt, at a branch of the Frankfurter Sparkasse, yielded nothing at all after a bank employee refused to be intimidated and the man left empty-handed. The second attempt, at a nearby Postbank branch, required two separate entries before the man managed to grab the modest sum from the counter. Both suspects are currently in pre-trial detention, and the case now moves to the Frankfurt am Main Regional Court, which will decide whether to admit the charges and open main proceedings.

Surveillance depuis une boulangerie et un couteau peu dissuasif Les faits du 13 novembre 2025 montrent une opération criminelle méthodique, mais finalement infructueuse. Selon le parquet de Francfort, la femme de 35 ans a choisi l’agence Postbank comme deuxième cible et a observé les lieux depuis une boulangerie située de l’autre côté de la rue pendant que l’homme commettait le vol. À la Frankfurter Sparkasse, le jeune homme de 33 ans a posé sur le comptoir un mot écrit demandant de l’argent et a sorti un grand couteau, mais l’employé de banque est resté ferme et l’homme est reparti sans argent. Le duo s’est ensuite dirigé vers l’agence Postbank, où l’homme a répété la même méthode — mot et couteau — mais on lui a de nouveau demandé de quitter les lieux. Quelques minutes plus tard, il est revenu pour une seconde tentative à la Postbank, brandissant une nouvelle fois le couteau ; cette fois, il a déclenché l’alarme de l’agence avant de saisir de l’argent sur le comptoir et de prendre la fuite. L’ensemble de l’opération dans les deux banques a rapporté moins que le prix d’un repas ordinaire au restaurant.

La poursuite d’un témoin a mis fin à la fuite La fuite des suspects a été de courte durée. Un témoin a vu l’homme sortir en courant de l’agence Postbank et l’a poursuivi, ce qui a finalement conduit la police directement jusqu’aux deux suspects, selon le parquet. L’arrestation du 33 ans et de la 35 ans a suivi cet unique geste de civisme. Les procureurs ont retenu contre les deux personnes deux chefs de tentative d’extorsion aggravée par vol — pour l’échec à la Frankfurter Sparkasse et pour la première entrée, infructueuse, à la Postbank — ainsi qu’un chef de vol aggravé pour la deuxième entrée à la Postbank, lorsque de l’argent a effectivement été pris. Les poursuites reflètent le poids juridique important que le droit allemand attache au vol à main armée, indépendamment de la somme obtenue. Les deux suspects restent en détention provisoire dans l’attente d’une décision de justice sur le renvoi ou non devant un tribunal.

En droit pénal allemand, le vol aggravé est puni sévèrement, car l’infraction est définie par l’usage d’armes ou de menaces de violence, et non par la valeur des biens dérobés. La marque Postbank trouve son origine dans la privatisation de la Deutsche Bundespost en 1994 et fonctionne aujourd’hui comme une agence de Deutsche Bank. La Frankfurter Sparkasse est l’une des plus grandes caisses d’épargne d’Allemagne et un acteur important du quartier financier de Francfort.

Le tribunal régional doit dire si le procès aura lieu Le tribunal régional de Francfort-sur-le-Main va désormais examiner l’acte d’accusation et déterminer s’il existe des raisons suffisantes pour ouvrir les débats au fond contre les deux prévenus. En droit procédural allemand, un examen intermédiaire par le tribunal constitue une étape standard avant l’ouverture d’un procès pénal complet. L’issue de cet examen dira si l’homme de 33 ans et la femme de 35 ans comparaîtront publiquement pour vol aggravé et tentative d’extorsion. L’affaire a retenu l’attention du public moins en raison de sa complexité juridique que pour l’écart net entre la gravité des accusations et la somme dérisoire en jeu. Die Welt a relevé que le duo n’aurait probablement pas obtenu un seul billet de 50 euros au cours des deux tentatives de vol. Le parquet de Francfort a livré le récit des faits et les poursuites ont été relayées par plusieurs médias allemands le 27 mars 2026.