Ministers will allow English regional mayors to greenlight developments exceeding 150 homes or 30 metres in height, aligning 13 combined authorities with powers already held in London.