Greek and Bulgarian leaders concluded a mutual repatriation on Saturday in Thessaloniki, trading the bones of medieval ruler Tsar Samuel for 48 ecclesiastical treasures taken during World War I.