California billionaire tax heads to November ballot after union defies Newsom and tech moguls · Pollar