Ein Erdbeben der Stärke 5,9 erschütterte am frühen Sonntag den Süden der Präfektur Ibaraki nahe Tokio. Dabei wurden 37 Menschen im Großraum Tokio verletzt, und es kam zu regionalen Zugausfällen.