Charles Bronson, jeden z najbardziej znanych i długo karanych brytyjskich więźniów, zwrócił się ze skargą na warunki odbywania kary przed zbliżającą się ustną rozprawą przed Radą ds. Zwalniania Warunkowego (Parole Board). 73-letni osadzony, który spędził w więzieniach ponad pół wieku, twierdzi w liście, że jest „23 lata po swojej taryfie” i jest nieustannie przetrzymywany w izolatce. To jego dziewiąta próba uzyskania warunkowego zwolnienia.
Ustna rozprawa parole
Po ośmiu odrzuconych wnioskach, Rada ds. Zwalniania Warunkowego zdecydowała o przeprowadzeniu ustnej rozprawy w sprawie Bronsona. To oznacza szczegółową ocenę jego sytuacji i szansę na bezpośrednie przedstawienie argumentów.
Oskarżenia więźnia
W liście do Sky News Bronson określił swój wyrok i traktowanie jako „bezprawne”. Twierdzi, że jest „na zawsze pozbawiany postępu” i wciąż klasyfikowany w najwyższej kategorii ryzyka „Cat A”, mimo zaawansowanego wieku.
Długość kary i taryfa
Bronson został skazany na 7 lat w 1974 roku za napad, ale od tego czasu wyrok wielokrotnie przedłużano za przestępstwa w więzieniu. Jego pierwotna taryfa – okres, po którym można rozważyć zwolnienie – minęła 23 lata temu. Spędził w więzieniach ponad 50 lat.
Kontekst sprawy
Michael Peterson, znany jako Charles Bronson, to więzień o legendarnej reputacji siły i przemocy w brytyjskim systemie penitencjarnym. Większość dodatkowych wyroków otrzymał za ataki na strażników i buntownicze zachowania.
Charles Bronson, słynny brytyjski więzień, skierował publiczny apel na kilka miesięcy przed planowaną ustną rozprawą przed Radą ds. Zwalniania Warunkowego (Parole Board). W liście do stacji Sky News 73-letni osadzony oskarżył brytyjski system penitencjarny o „bezprawne” przedłużanie kary i „bezprawne traktowanie”. Napisał: „I am 23 years over my tariff. I am forever denied progress. I am forever kept in solitary.” (Jestem 23 lata po swojej taryfie. Jestem wiecznie pozbawiany postępu. Jestem na zawsze trzymany w samotności.) — Charles Bronson Dodał, że władze więzienne „nawet nie zdegradowały mnie z kategorii A”, czyli najwyższej kategorii ryzyka.
Charles Bronson, właściwie Michael Peterson, został po raz pierwszy skazany w 1974 roku na 7 lat pozbawienia wolności za uzbrojony napad na pocztę. Jego pierwotna taryfa dawno minęła, ale kolejne wyroki za przestępstwa popełnione w więzieniu – głównie ataki na strażników i zakładników – sprawiły, że stał się jednym z najdłużej przebywających w zamknięciu więźniów w historii Wielkiej Brytanii. Decyzja Parole Board o przeprowadzeniu pełnej, ustnej rozprawy jest dla Bronsona nową nadzieją na wolność. To już jego dziewiąta próba uzyskania warunkowego zwolnienia; poprzednie osiem zakończyło się odmową. Procedura ustna daje mu szansę na bezpośrednie przedstawienie swojej sprawy członkom rady, co może oznaczać bardziej wnikliwą analizę niż przy standardowym, pisemnym rozpatrywaniu wniosku. Nie podano jeszcze konkretnej daty posiedzenia, ma się ono odbyć „w nadchodzących miesiącach”. Sprawa Bronsona od lat budzi kontrowersje i jest tematem debaty o skuteczności resocjalizacji oraz celowości dalszego izolowania starszych, choć niegdyś bardzo niebezpiecznych więźniów.
Mentioned People
- Charles Bronson (Michael Peterson) — Brytyjski więzień, jeden z najdłużej karanych w historii kraju, występujący o warunkowe zwolnienie przed Parole Board.